| We are facing a King Kong escaped from his cage, destroying and crushing everything around him, aimlessly and out of control. | UN | إننا نواجه " كينغ كونغ " هاربا من قفصه ليدمر ويسحق كل شيء من حوله دون هدف وبلا وازع. |
| You think I told him to play King Kong? | Open Subtitles | أتظن أنني أخبرتهم أن يلعب دور "كينغ كونغ"؟ |
| That's one of the benefits of being built like King Kong. | Open Subtitles | هذه هي احد منافع كونكَ لديكَ "بنية متينة كـ"كينغ كونغ |
| Do you remember when you drew King Kong in the bus window? | Open Subtitles | هل تذكر حين قمت برسم "كينغ كونغ" على نافذة الحافلة ؟ |
| What's the name of that girl in "King Kong"? | Open Subtitles | ماذا كان إسم تلك الفتاة في "كينغ كونغ" ؟ |
| The prosecutor refereed to him as "King Kong" at trial. | Open Subtitles | أشار له الإدعاء بـ"كينغ كونغ" أثناء المحاكمة |
| I remember that move from your fight with King Kong Kim. | Open Subtitles | أتذكر هذه الحركة من قتالك مع "كينغ كونغ كيم" |
| King Kong could just smash them all. | Open Subtitles | كان يجب هلى "كينغ كونغ" أن يحطمهم جميعاً. |
| Just like King Kong's called an ape. | Open Subtitles | تماماً مثلما يسمى كينغ كونغ قرداً. |
| King Kong don't have the balls! Bounce! | Open Subtitles | كينغ كونغ لديه الجرأة جامعيه هو |
| Hey, I'm King Kong, the biggest, baddest guy in the jungle. | Open Subtitles | أنا "كينغ كونغ"، أكبر وأقوى من في الغابة |
| Ladies and Gentlemen! King Kong, the Eight Wonder of the World! | Open Subtitles | سيداتي, سادتي فيلم "كينغ كونغ" الأعجوبة الثامنة للعالم |
| It's Godzilla, King Kong and Frankenstein all in one. | Open Subtitles | -إنّه (غودزيلا)، (كينغ كونغ) و(فرانكشتاين) في كائن واحد |
| The white motherfuckin'King Kong, here he comes, guys, Tim Newhouse! | Open Subtitles | كينغ كونغ الأبيض ، تيم نيوهاوس |
| She went King Kong in there and practically brained you with one of her gimp sticks. | Open Subtitles | لقد أصبحت ك"كينغ كونغ" هنا و لقد طرحتكَ أرضاً بعكازها . بِكلِ ما للكلمة من معنى |
| That's what I was trying to get to when you came charging in like King Kong or something, man. | Open Subtitles | هذا ماكنت أحاول أن أصل إليه عندما كنت تتهجم مثل ( كينغ كونغ ) |
| Well, try to do it before King Kong - rips my throat out, okay? - Uh-huh. | Open Subtitles | حسن، حاول أن تفعل ذلك قبل أن يشق (كينغ كونغ) عنقي، اتفقنا؟ |
| I ain't getting King Kong and Godzilla back together. | Open Subtitles | لا أريد أن يعود ( كينغ كونغ ) و ( غودزيلا ) معاً |
| And who can forget King Kong and Fay Wray? | Open Subtitles | و من قد ينسي "كينغ كونغ" و "فاي راي"؟ |
| He look like King Kong with titties. | Open Subtitles | انه يشبه كينغ كونغ مع titties. شيرمان! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 