"لأجل السيد المسيح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for Christ's sake
• for Christ sake

He just got engaged to a Vanderbilt,for Christ's sake.
هو فقط خطب فى فاندربيلت، لأجل السيد المسيح.

for Christ's sake, they're all fucking dying out there.
لأجل السيد المسيح هم سينقرضون جميعاً هناك

There's 150 billion stars up there, for Christ's sake.
اكتر من 150 بليون نجمة مضيئة لأجل السيد المسيح

Sue me if you want to, but for Christ's sake, look at what you two did today.
أخبراني إذا تريدان لكن لأجل السيد المسيح إنظرا إلى ما فعلتما اليوم

When the us bombed Iraq back in 1991 the price of oil went from $13 to $40 a barrel for Christ sake!
عندما قصفنا العراق سابقا في 1991 سعر النفط ذهب من 13 دولار إلى 40 دولارا للبرميل لأجل السيد المسيح!

Oh, God, if thou wilt not have mercy on my soul... yet for Christ's sake, whose blood hath ransomed me... impose some end to my incessant pain.
إن كنت لن ترحم روحي حتى لأجل السيد المسيح الذي فداني بدمه اضمن لي نهاية لعذابي المتواصل

I got the President going on television, promising results, for Christ's sake.
لدي الرئيس يظهر على التلفزيون النتائج الواعدة لأجل السيد المسيح

Give me some good news, for Christ's sake.
أعطني بعض الأخبار الجيدة لأجل السيد المسيح

His shoes look like mine, for Christ's sake.
! حذاءه يبدو مثل حذائي , لأجل السيد المسيح

- Justice for Christ's sake! - The people of Texas are not deterred.
-العدالة لأجل السيد المسيح شعب تكساس لم يردع

It's about the ride, for Christ's sake.
انه حول جولةعرض لأجل السيد المسيح

Think about it, for Christ's sake.
فكّر في الموضوع، لأجل السيد المسيح

Taylor, let's go, for Christ's sake!
تايلور. دعنا نذهب، لأجل السيد المسيح

She buys the pills, for Christ's sake.
تشتري الحبوب لأجل السيد المسيح

Shoot, for Christ's sake!
أطلق، لأجل السيد المسيح

Cut it out, for Christ's sake!
إقطعه، لأجل السيد المسيح

Think, for Christ's sake!
فكر، لأجل السيد المسيح

for Christ's sake! This isn't happening.
لأجل السيد المسيح هذا لن يحدث

for Christ's sake, Ollie.
لأجل السيد المسيح ، أولي

for Christ's sake...
لأجل السيد المسيح