"لإنضمامك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for joining
• join

We're almost to the end, and I say how proud I am of you for joining a 12-step program, and-
نحن على وشك النهاية، وأنا أقول كم أنا فخورةٌ بِك لإنضمامك لبرنامج الإقلاع عن المقامرة،

- Mick St. John, thank you for joining us tonight.
المحقق جون، شكراً لك لإنضمامك معنا الليلة

Kenny, thanks for joining us. Almost forgot you worked here.
(كيني) شكراً لإنضمامك لنا كدت أنسى بإنك تعملين ها

Thanks for joining us, Senator.
شكرًا لإنضمامك إلينا، حضرة السيناتور

Look, I mean, if you really were thinking of coming here, we'd, obviously, be very interested in having you join the set.
انظر, أنا أعني, اذا كنت حقا تفكر في المجيء الى هنا لكنّا بالطبع مهتمون جدا لإنضمامك المجموعة.

Nice of you to finally join us.
سعيد لإنضمامك معنا أخيرًا.

Uh, I- - Henry Martin, thank you so much for joining us.
"هنري مارتن" ، شكراً جزيلاً لإنضمامك لنا

Rachel Armstrong, thank you for joining us.
رايتشل أرمسترونق شكرأ لإنضمامك إلينا

Congratulations. Thanks for joining us.
تهانينا , وشكراً لإنضمامك إلينا

Ms Spiteri. Thank you for joining us.
أنسة سبيتيري شكراً لإنضمامك إلينا

Thank you for joining me. You don't look bad, ole head.
شكرا لإنضمامك الي - لاتبدو سيئا ايها العجوز -

Thank you so much for joining us.
شكراً جزيلاً لإنضمامك لنا

Thank you for joining us.
شكرًا لإنضمامك لنا

All right. We're joined now by Esme Manucharian. Esme, thanks for joining us.
حسنًا، تنضم إلينا (إيزمي مانتشرين) (إزمي)، شكرًا لإنضمامك لنا

Thanks for joining us.
شكراً لإنضمامك لنا.

Thanks for joining us.
شكرا لإنضمامك معنا

thank you for joining us, peralta.
شكراً لإنضمامك إلينا بيرالتا

Thank you for joining with me .., ..
شكرًا، لإنضمامك لي

So glad you could join us.
سعيد جداً لإنضمامك لنا

Coach, so glad you could join us.
حضره المدرب,سعيد لإنضمامك لنا