"لايمكنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can't
• I cannot
• I couldn't
• can't I
• I-I can't
• just can't
• can not
• can't do
• can't be

I can't take a bribe. - Who would know?
ـ لايمكنني قبول الرشوة ـ ومن سيعرف بهذا؟

Yes, I love your father, but I can't do this anymore.
نعم احب ابوك , لكن لايمكنني فعل ذلك بعد الان

I do... But I can't be with you like that again.
انا اسامحك , لكن لايمكنني ان اكون معك بهذا الشكل

But I can't control my mother's appetite for vengeance.
ولكن لايمكنني ان اسيطر على رغبة امي بالانتقام

I cannot allow you near the students of McKinley.
لايمكنني أن أسمح لك بالإقتراب من طلاب ماكنلي

I told you why I can't be your friend, not anymore.
أخبرتكِ لما لايمكنني المواصله في أن أكون صديقكِ بعد الأن.

I can't take this shit anymore. I can't do this by myself.
لايمكنني تحمل هذا الهراء بعد الآن لا أستطيع فعل هذا لوحدي

They say I can't be there for the psych eval.
يقولون لايمكنني أن أكون هناك من أجل التقييم النفسي

I can't promise you we'll always do the right thing.
لايمكنني ان اعدك , انت دائماً ستفل الشيء الصحيح

I can't stand the lines you're draw... they're too thick.
لايمكنني تحمل هذا الخط إن رسمكِ، في غاية السُمك.

Yeah, well, the thing is, I can't un-tell you.
أجل، حسنا، الأمر هو، لايمكنني أن لا أخبرك

But I can't make out any language in the code.
ولكن لايمكنني وضع أي لغه عن طريق أكواد البرمجة.

You know, I can't believe we're stuck out here.
أتعلم , لايمكنني تصديق أننا مازلنا عالقين هنا

I can't decide which encounter was the more unpleasant.
لايمكنني أن أجزم لقاء أي منهما كان الأتعس.

I just - I can't believe I got the lowest score here.
أنا فقط ، لايمكنني تصديق أنني حصلت على النتيجة الأسوء هنا

I can't until Sunday. I have a charity thing tomorrow.
لايمكنني حتي السبت , لدي حفلة خيرية كبيرة غدا

Lionel I'm flattered, really, but I can't accept this.
ليونيل أشعر بالإطراء فعلاً لكن لايمكنني قبول عرضك

I can't decode it, but it means there's someone.
لايمكنني حلها ولكنها تعني ان احدا ما هنا

I cannot let you sacrifice that for what is literally
لايمكنني أن أسمح لكي أن تضحي بذلك من أجل

It's like I couldn't have handled it any worse if I tried.
كما أنه لايمكنني أن أتعامل معهم أسوء من ذلك لو حاولت

- Yeah, but why can't I have normal ones?
اجل ، لكن لماذا لايمكنني الحصول على واحد طبيعي

I-I can't have this kind of gossip surrounding my family.
لايمكنني السماح بهذا النوع من الشائعات ان تحيط عائلتي

I just can't please my father. Won't anyone adopt me?
أنا لايمكنني أن أرضي والدي ألن يتبناني أحدٌ ما؟

A challenge for me, because they usually can not sleep with someone.
هو تحدي بالنسبة لي لانه عادتا لايمكنني النوم مع شخص اخر