| I can't wait to show her all the photos from this weekend. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار لتظهر لها كل الصور من نهاية هذا الاسبوع. |
| I can't wait to see you tomorrow in your tux, babe. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار لرؤيتك غدا في توكس الخاص بك، فاتنة. |
| It's a lot of work. can't wait to see what happens. | Open Subtitles | انه عمل كثير , لا أستطيع الانتظار لرؤية ما سيحدث |
| I cannot wait to see what kind of man you are inside. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار لمعرفة أي نوع من رجل كنت داخل. |
| I can hardly wait to see what you three are looking for. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار لأرى ما تبحثون عنه ثلاثتكم |
| - March, at the latest. - I can't wait. | Open Subtitles | أو اول مارس على الاكثر لا أستطيع الانتظار |
| Yeah, because I can't wait to see the old gang. | Open Subtitles | نعم , لأنني لا أستطيع الانتظار لرؤيه العصابة القديمة |
| can't wait to see that on the surveillance tape. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار لمشاهدة ذلك في أشرطة التسجيل |
| can't wait to talk to her tomorrow at school. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار لأتكلم معها غدا في المدرسة. |
| Oh, my god. I can't wait to tell my parents | Open Subtitles | أوه و يا إلهي لا أستطيع الانتظار لأخبر والديّ |
| Yes, it's very beautiful. I can't wait to pick a name. | Open Subtitles | أجل ، جميل للغاية لا أستطيع الانتظار حتى أختار اسماً |
| Just that I can't wait for this day to be over. | Open Subtitles | مجرد أنني لا أستطيع الانتظار ل هذا اليوم ليكون أكثر. |
| Great! Okay, well, I can't wait to meet more of the congregation. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، لا أستطيع الانتظار للقاء المزيد من الجماعة |
| Yeah, I can't wait to see their face when we tell them about the 8-foot ogre out there. | Open Subtitles | نعم، لا أستطيع الانتظار لرؤية وجههم عندما نقول لهم عن 8 أقدام أوغر هناك. |
| I can't wait for you to meet the new and improved Rebecca. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار بالنسبة لك لتلبية ريبيكا الجديدة والمحسنة. |
| No, Mr. Dubey, I can't wait anymore. | Open Subtitles | لا، يا سيد دوبي، لا أستطيع الانتظار بعد الآن |
| Oh, I can't wait to meet this completely different doctor than my mom's. | Open Subtitles | أوه، لا أستطيع الانتظار للقاء هذا الطبيب المختلف تماما عن طبيب أمي |
| I cannot wait to be the ambassador for such a hip, young dude. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار لأكون السفيرة لرائع مثلك , و شاب صغير |
| My God, I cannot wait till I don't have to talk to him anymore. | Open Subtitles | يا إلهي، لا أستطيع الانتظار حتى لنّ أتحدثُ معهُ بعد الأن |
| I cannot wait to meet your other friends. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار لمقابلة أصدقائك الأخرين |
| - Yes. Good, I can hardly wait. Sit. | Open Subtitles | عظيم لا أستطيع الانتظار أجلس و تفضل سيجارا |
| I can wait for the next one. | Open Subtitles | لا أستطيع الانتظار لاحد المقبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 