"لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can't help it
• I can't help

It's stupid to think about him, but I can't help it."
إنه أغبى من أن يفكر بهذا لَكنِّي لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته

I can't help it if I'm sick.
أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته إذا أَنا مريضُ.

Look, I know it's not what you want to hear, but I can't help it.
النظرة، أَعْرفُ بأنّه لَيسَ الذي تُريدُ سَمْع، لَكنِّي لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته.

Look, Ray, I can't help it if people break in here and clean.
النظرة، راي، أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته إذا يَقتحمُ الناسَ هنا ويُنظّفُ.

Geez, Mom, I can't help it if the movie ran late.
" جيز " ، امي أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته إذا تَأخّرَ الفلمَ.

Listen, I can't help it if people think we're a couple
إستمعْ، أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته إذا الناس يَعتقدونَ بأنّنا a زوج

I can't help it... if the kid was too short to reach my dials!
أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته... إذا الطفلِ كَانَ قصيرَ جداً للوُصُول لمفاتيحي

I can't help it.
أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته.

I can't help it. I'm nervous.
أنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَته.