"لا تصدق ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't believe that
• don't believe it
• Don't you believe it
• not believe it
• not buying that
• doesn't believe that

As long as you don't believe that, attacks on you keep on happening.
طالما انت لا تصدق ذلك الهجمات ستبقى تحدث

- I was wrong. - You don't believe that.
كنت مخطئاً - أنت لا تصدق ذلك -

No, see, I know you don't believe that.
لا يوجد ما تقاتل في سبيله - كلا، أعلم أنك لا تصدق ذلك -

If you don't believe it, check with your intelligence.
إذا كنت لا تصدق ذلك دع جهاز مخابراتك يتحقق بنفسه

Don't you believe it, Sir, Don't you believe it.
لا تصدق ذلك يا سيدي لا تصدق ذلك

- Do not believe it.
- لا تصدق ذلك

- I don't believe that. - Why Don't you believe it?
أنا لا أصدق ذلك - لماذا لا تصدق ذلك ؟

You don't believe that. I have indulged you.
.أنت لا تصدق ذلك - لقد تساهلت معك -

You don't believe that.
أنت لا تصدق ذلك

You don't believe that.
أنت لا تصدق ذلك حقاً.

You don't believe that.
إنك لا تصدق ذلك

Please. You don't believe that.
من فضلك، أنت لا تصدق ذلك

I might look happy, but don't believe it.
قد أبدو لك سعيداً ولكن لا تصدق ذلك

I know you probably don't believe it, but Theo is looking for the same thing.
أعلم أنك لا تصدق ذلك على الأرجح لكن (ثيو) يبحث عن الشئ نفسه.

You still don't believe it.
أنت مازلت لا تصدق ذلك

Don't you believe it.
لا تصدق ذلك

Amy doesn't believe that. Neither do I.
آمي) لا تصدق ذلك) ولا أنا