"لا تُخبري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't tell
• not tell
• don't you tell

Wait, don't tell anyone anything, okay?
إنتظري، لا تُخبري أي أحد أيّ شئ، موافقة؟

But please, don't tell anyone I told you.
لكن لا تُخبري أحداً أنّي قلتُ لكِ، من فضلكِ.

I've been exploring after my sessions. don't tell your dad.
لقد كنتُ أستكشِفُ المكان بعد جلساتِ العلاج، لا تُخبري والدكِ بذلك

Can you please not tell anybody I just did that?
أيمكنُكِ أن لا تُخبري أحد بما فعلته لتوي، من فضلكِ؟

Gigi, why don't you tell everybody the real reason why you had this stupid tea?
(جيجي)، لِمَ لا تُخبري الجميع عن السبب الحقيقي وراء حفل الشاي هذا؟

You do it. You do it now. don't tell anyone and don't stop.
افعلي ذلك، افعلي ذلك الآن لا تُخبري أي أحد، ولا تتوقفي

don't tell people where you're going, all right?
لا تُخبري الناس أين ستذهبيِن، حسنًا؟

don't tell anyone you saw me here.
لا تُخبري أيّ شخص أنكِ شاهدتيني.

When she came, and I went after her to be like, "hey, don't tell your dad."
عندما أتت , ذهبت ورائها حتى أقول لها " ارجوكي لا تُخبري والدكِ "

Please don't tell anyone I said that.
رجاءً لا تُخبري أحدًا بأنّي قلت ذلك.

Thank you, but don't tell anyone else.
شكراً لكِ، لكن لا تُخبري أحداً آخر.

don't tell deb, though,'cause I'm supposed to be on the pill.
لا تُخبري (ديب)، لأنه من المفترض أني أتناول حبوب منع الحمل!

don't tell your family you're on a mission in colombia.
لا تُخبري عائلتكِ بأنكِ في مهمة في "كولومبيا".

Yeah all right, then, but don't tell your dad.
\u200fحسناً، ولكن لا تُخبري والدك.

Hey, don't tell Jung. I didn't hit you.
أنتِ، لا تُخبري جونغ، أنا لمْ أضربكِ!

don't tell Sylvie.
لا تُخبري سيلفي

Please don't tell my mother.
من فضلك لا تُخبري أمي بهذا

Oh, listen, let's not tell Mr. Sloane about the magnets.
حسناً ، أنصتي لا تُخبري السيد ( سلون ) عن المغناطيسيات

I'll explain everything to you, but I beg you, Elena do not tell anybody.
هاقدّفسرتّكُلّشيءلكِ، و لكنيّ أتوسل إليكِ ، (إلينا). لا تُخبري أحداً.

Why don't you tell my brother what you really are?
لِمَ لا تُخبري أخي بحقيقتكِ؟