"لقَتْله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to kill him

He's unconscious and unarmed, so there's no need to kill him.
إنه فاقد الوعيُ وغير مسلّحُ. لذا ليس هناك حاجة لقَتْله

You must have wanted to kill him.
أنت يَجِبُ أَنْ يكونَ لديك دافع لقَتْله.

I made a song talking about how I wanted to kill him and how I planned to do it.
جَعلتُ a أغنية تَتحدّثُ عن كَمْ أردتُ لقَتْله وكَمْ خطّطتُ لأعْمَلُ هو.

So, you went back to the rectory ... to kill him.
لذا، عُدتَ إلى منزل كاهن الأبرشيةِ... لقَتْله.

They'll say I came back here to kill him.
سَيَقُولونَ بأنّني رَجعتُ هنا لقَتْله.

Maybe she got one of her lover-boys to kill him.
رُبَّمَا وجدت إحدى عشقها لقَتْله.

And you were forced to kill him.
وأنت أُجبرتَ لقَتْله.

I didn't mean to kill him.
أنا لَمْ أَعْنِ لقَتْله.

You came to kill him.
وجِئتَ لقَتْله.

You came back to kill him.
رَجعتَى لقَتْله.

But it's impossible to kill him now.
لَكنَّه مستحيلُ لقَتْله الآن.

- I had no reason to kill him.
- أنا ما كَانَ عِنْدي سببُ لقَتْله.

- But I have no reason to kill him.
- لَكنِّي لَيْسَ لِي سببُ لقَتْله.

Billy came in to kill him.
جاءَ بيلي لقَتْله.

So you read some really hot stuff... got your panties in a twist and went out to kill him.
لذا قَرأتَ بَعْض الشيء المثيرِ جداً... حَصلَ على كيلوتِكَ في a ليّة وخَرجَ لقَتْله.