"للتحدث إليه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to talk to
• talk to him
• to speak to him

But in rehab, there's always someone to talk to.
لكن في التأهيل دائماً هناك شخص للتحدث إليه

The hardest thing is not having someone to talk to.
أصعب شيء هو عدم وجود شخص ما للتحدث إليه.

Maybe you guys can find someone else to talk to.
ربما يا رفاق يمكن أن تجد شخص آخر للتحدث إليه.

I think you really need to talk to him. - Just to play it safe.
أعتقد أنكِ بحاجة للتحدث إليه حقاً فقط لنبقى بأمان

We would not be at all offended if you wanted to leave us and go talk to him.
لن نشعر بالإهانة إن تركتينا وذهبتي للتحدث إليه

We still need to talk to him. Can you get an address?
ما زلنا بحاجة للتحدث إليه هلا أحضرت العنوان؟

He spoke to your subconscious, and we need to speak to him in that way.
لقدتحدثمع اللاوعيالخاصبك، ونحتاج للتحدث إليه بتلك الطريقة.

He needs someone to talk to when we aren't here.
يحتاج شخصاً للتحدث إليه عندما لا نتواجد هنا

Long lonely nights in the laboratory, but wanted someone to talk to.
ليالي الوحدة في المختبر تريد أحدهم للتحدث إليه

Therapist I went to school with, if you really need someone to talk to.
هذا عنوان طبيبة نفسية زرتها في أيام المدرسة إذا احتجت إلى أحد للتحدث إليه

Apparently, he went out to celebrate his promotion tonight, so I'll have to wait for tomorrow to talk to him.
على ما يبدو , لقد خرج للإحتفال بترقيته الليلة لذلك سأنتظر حتى الغد للتحدث إليه

The doctor still won't give us the okay to talk to him.
مازال الطبيب لن يعطينا الموافقة للتحدث إليه حسناً.

Now that we got his attention, we gonna go talk to him or what?
والآن قد جذبنا إنتباهه هل سنذهب للتحدث إليه أم ماذا ؟

OK. I'll get it. You go talk to him.
حسناً، سأفتح الباب، وأنت أذهب للتحدث إليه.

I'm going to the Grand Prix, and I need to talk to him.
‫سأذهب إلى السباق الكبير ‫وأنا بحاجة للتحدث إليه

I went to talk to him. I was ing to give him 50 grand.
ذهبت للتحدث إليه كنت أحاول إعطاءه 50 ألفاً

That report is all wrong, I need to speak to him...
هذا التقرير خاطئ بالكامل، أحتاجُ للتحدث إليه...

Same Message. I Need to speak to him Immediately.
الرسالة ذاتها أحتاج للتحدث إليه فوراً