"للجمعية العامة بكامل هيئتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of the plenary
• of the whole
• plenary of the General Assembly
• plenary meeting of the General Assembly

However, the Committee was informed that the report of the Secretary-General would be considered directly in informal consultations of the plenary.
غير أن اللجنة أُبلغت بأن تقرير الأمين العام سيُنظر فيه مباشرة في مشاورات غير رسمية للجمعية العامة بكامل هيئتها.

Informal consultations of the plenary
مشاورات غير رسمية للجمعية العامة بكامل هيئتها

Informal consultations of the plenary on the Peacebuilding Commission
مشاورات غير رسمية للجمعية العامة بكامل هيئتها بشأن لجنة بناء السلام

Informal consultations of the plenary on the Human Rights Council
مشاورات غير رسمية للجمعية العامة بكامل هيئتها بشأن مجلس حقوق الإنسان

Informal consultations of the whole on all issues related to the Follow-up International Conference on Financing for Development
مشاورات غير رسمية للجمعية العامة بكامل هيئتها بشأن جميع المسائل المتعلقة بالمؤتمر الدولي للمتابعة بشأن تمويل التنمية

Informal consultations of the plenary on Secretariat and management reform
مشاورات غير رسمية للجمعية العامة بكامل هيئتها بشأن الأمانة العامة وإصلاح الإدارة

Informal consultations of the whole on a draft resolution related to the Follow-up International Conference on Financing for Development
مشاورات غير رسمية للجمعية العامة بكامل هيئتها للنظر في مشروع القرار المتعلق بالمؤتمر الدولي للمتابعة بشأن تمويل التنمية

Informal consultations of the whole on all issues related to the Follow-up International Conference on Financing for Development
مشاورات غير رسمية للجمعية العامة بكامل هيئتها للنظر في جميع المسائل المتعلقة بالمؤتمر الدولي للمتابعة بشأن تمويل التنمية

Open-ended informal consultations of the plenary of the General Assembly on the strengthening
مشاورات غير رسمية مفتوحة للجمعية العامة بكامل هيئتها بشأن تعزيز الأمم المتحدة

They believed that the closing of the United Nations Decade of International Law should be marked by a plenary meeting of the General Assembly to consider the commemorative measures taken and to review the achievements of the previous 10 years in the area of international law.
وتتمنى هذه البلدان أن تتوج نهاية هذا العقد بعقد دورة للجمعية العامة بكامل هيئتها تكرس للنظر في التدابير المتخذة للاحتفال بالعقـــد وإعـــداد حصيلة بالانجازات خلال السنوات العشر اﻷخيرة في مجال القانون الدولي.