| Why did you come back to London from Berlin in March 2009? | Open Subtitles | لماذا رجعت إلى "لندن" عندما كنت في "برلين" في مارس 2009؟ |
| Damn. Why did you come back here? | Open Subtitles | تبا لماذا رجعت الي هنا؟ |
| Why did you come back here? | Open Subtitles | لماذا رجعت الى هنا؟ |
| One day you'll understand why I came back and why he built the room. | Open Subtitles | يوم واحد سوف نفهم لماذا رجعت ولماذا قام ببناء غرفة. |
| - No problem. - Why'd you come back? | Open Subtitles | ـ لا توجد مشكلة ـ لماذا رجعت ؟ |
| - Why have you come back? | Open Subtitles | لماذا رجعت ؟ |
| Billy, Why did you come back? | Open Subtitles | بيلي ، لماذا رجعت ؟ |
| Why did you come back here? | Open Subtitles | لماذا رجعت هنا؟ |
| So... Why did you come back to Korea? | Open Subtitles | إذاً ، لماذا رجعت إلى كوريا ؟ |
| Why did you come back shamelessly? | Open Subtitles | لماذا رجعت متاخر وبلا خجل؟ |
| Why did you come back to Crime unit? | Open Subtitles | لماذا رجعت إلى وحدة الجريمة؟ |
| Then Why did you come back? | Open Subtitles | . إذاً , لماذا رجعت ؟ |
| Why did you come back? | Open Subtitles | لماذا رجعت ؟ |
| Why did you come back? | Open Subtitles | لماذا رجعت ؟ |
| Why did you come back? | Open Subtitles | لماذا رجعت ؟ |
| Do you know why I came back to school here? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا رجعت للمدرسة هنا ؟ لأفوز ببطولة دولية |
| You know why I came back to Sunnydale High? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا رجعت إلي ثانوية صانيدال؟ |
| Why'd you come back? | Open Subtitles | لماذا رجعت مرة أخرى؟ |
| Why'd you come back here? | Open Subtitles | لماذا رجعت إلى هنا؟ |
| Why have you come back? | Open Subtitles | لماذا رجعت ؟ |
| So why are you back in town? | Open Subtitles | إذاً لماذا رجعت للبلدة ؟ |
| Can I ask why you came back to Korea alone? | Open Subtitles | هل أستطيع أَن أسأل لماذا رجعت إلى كوريا لوحده؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 