"لمرشحي الدول الأطراف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• candidates nominated by States parties

Curricula vitae of candidates nominated by States parties for election to the International Tribunal for the Law of the Sea
السير الذاتية لمرشحي الدول الأطراف لانتخابات المحكمة الدولية لقانون البحار

Curricula vitae of candidates nominated by States parties for election to the Commission on the Limits of the Continental Shelf
بيانات السير الشخصية لمرشحي الدول الأطراف لانتخابات لجنة حدود الجرف القاري

Curricula vitae of candidates nominated by States parties for election to the International Tribunal for the Law of
السير الذاتية لمرشحي الدول الأطراف لانتخابات المحكمة الدولية لقانون البحار

3. Biographical information on the candidates nominated by States parties to the Covenant is contained in the annex to the present note.
3 - وترد في مرفق هذه المذكرة المعلومات المتعلقة بالسير الذاتية لمرشحي الدول الأطراف في العهد. المرفق

3. Biographical information on the candidates nominated by States parties to the Covenant is contained in the annex to the present note.
3 - وترد في مرفق هذه المذكرة المعلومات المتعلقة بالسير الذاتية لمرشحي الدول الأطراف في العهد.

The Registrar hereby submits to the Meeting of States parties the curricula vitae of the candidates nominated by States parties for the election of members of the International Tribunal for the Law of the Sea, which will take place at the twenty-first Meeting of States parties.
يحيل مسجل المحكمة طيه إلى اجتماع الدول الأطراف السير الذاتية لمرشحي الدول الأطراف لانتخابات العضوية في المحكمة الدولية لقانون البحار، المقرر إجراؤها في الاجتماع الحادي والعشرين للدول الأطراف.

The Secretary-General has the honour to submit to the Meeting of States Parties the curricula vitae of the candidates nominated by States parties for the election of 21 members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
يتشرف الأمين العام بأن يقدم إلى اجتماع الدول الأطراف بيانات السير الشخصية لمرشحي الدول الأطراف لانتخاب 21 عضوا في لجنة حدود الجرف القاري.

The Registrar hereby submits to the Meeting of States Parties the curricula vitae of the candidates nominated by States parties for the election of members of the International Tribunal for the Law of the Sea, which will take place at the Twelfth Meeting.
يقدم أمين السجل بهذا إلى اجتماع الدول الأطراف السير الذاتية لمرشحي الدول الأطراف لانتخاب أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار، وسوف تجرى الانتخابات أثناء الاجتماع الثاني عشر.

The Registrar hereby submits to the Meeting of States Parties the curricula vitae of the candidates nominated by States parties for the election of members of the International Tribunal for the Law of the Sea, which will take place at the fifteenth meeting.
يُقدم المسجل بهذا إلى اجتماع الدول الأطراف السير الذاتية لمرشحي الدول الأطراف لانتخاب أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار التي ستجرى في الجلسة الخامسة عشرة.

1. The Secretary-General has the honour to submit the curricula vitae of the candidates nominated by States parties for the election of 21 members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf for a five-year term beginning on 16 June 2012 (see annex).
1 - يتشرف الأمين العام بأن يقدم بيانات السير الشخصية لمرشحي الدول الأطراف لانتخاب 21 عضوا في لجنة حدود الجرف القاري لفترة ولاية قدرها خمس سنوات، تبدأ اعتبارا من 16 حزيران/يونيه 2012 (انظر المرفق).