"لم أستمع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I didn't listen
• didn't I listen
• I haven't heard
• I didn't hear
• never heard
• never listen
• didn't listen to
• I haven't listened
• listened to
• don't listen
• wasn't listening
• just didn't listen

Yeah, but she tried to warn me, and I didn't listen.
أجل، لقد حاولت أن تحذرني ولكني لم أستمع.

I'm sorry I didn't listen to you, I'm sorry I didn't believe you,
أنا متأسفٌ لأنّني لم أستمع إليكِ أنا متأسفٌ لأنّني لم أصدقكِ

Why didn't I listen to my instincts, you know what I mean?
لماذا لم أستمع لغرائزى، تعرفين ماذا أعني؟

I haven't heard this sort of thing since that last battle...
لم أستمع إلى هذا النوع من الغناء منذ المعركة الأخيرة

The day I left and you said you wouldn't make it, I didn't hear you because I was angry.
يوم غادرت و كنت تقولين أنك لا تستطيعى تخطئ هذا بمفردك لم أستمع اليك لأنى كنت غاضب

I wish I'd never heard of those damn keys... or Black Claw.
أتمنى لو لم أستمع لتلك المفاتيح اللعنة أو المخلب الأسود

He told me not to walk along the top, and I didn't listen.
لقد أخبرني أن لا أسير على السطح لكني لم أستمع له

They tried to warn me, tried to help me, but I didn't listen.
لقد حاولو تحذيري، حالوا أنقاذي، ولكني لم أستمع.

Was that on the list of side effects that I didn't listen to?
أحد الأعراض الجانبية التى لم أستمع اليها

I didn't listen to you because I didn't need to listen to you.
أنا لم أستمع لك لأنني لم أكن في حاجة للاستماع لك.

I guess I didn't listen to something she told me or somethin'?
أعتقد أنى لم أستمع إلى شئ قالته لى أو ما شابه ؟

But she had grown-up braces, so I didn't listen.
لكن كان لديها حمالات الكبار لذا لم أستمع لها

I was reckless. Why didn't I listen to him?
لقد كنت متهوراً لماذا لم أستمع إليه؟

Why didn't I listen to him?
لماذا لم أستمع إليه ؟

I'm still listening, but I haven't heard an answer!
أنا مازلت أستمع لكننى لم أستمع بعد إلى إجابة

I'm amazed that I haven't heard about that.
أستغرب أني لم أستمع عن هذا الأمر حتى الآن

I'm sorry, I didn't hear a word you just said.
أنا آسفة، لم أستمع إلى أيّ كلمة قلتها للتو.

I know I've never heard it. Oh, hey. Hey, Norbert.
أَعْرف بأنّني لم أستمع إليه أبداً أهلاً، نوربيرت

I don't want you to think I never listen to you.
لا أريدكِ أن تعتقدي بأني لم أستمع لكِ قط

Yeah, but there's like 100 hours of it. I haven't listened to it all yet.
أجل ، ولكن هناكَ ما يقارب 100 ساعة منه لم أستمع إليها كلّها

If I don't listen to my imaginary friend, why the f... should I listen to yours?
إن لم أستمع لصديقي الخيالي لماذا أستمع إلى صديقك؟

I get that you were upset that I wasn't listening to you and I...
لقد فهمت انك منزعجة لأنني لم أستمع إليك وأنا

I just didn't listen.
لكنى لم أستمع