"لم أكن أتحدث عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I wasn't talking about
• wasn't referring to
• I was not talking about
• I-I wasn't talking about
• I wasn't speaking of
• I'm not talking about

Yeah, I wasn't talking about arresting him.
حسنا، أنا لم أكن أتحدث . عن إلقاء القبض عليه

I wasn't talking about us.
لم أكن أتحدث عن الولايات المتحدة.

I wasn't talking about leaving.
لم أكن أتحدث عن مغادرة البلاد.

But then, I wasn't referring to myself now, was I?
لكن ,أنا لم أكن أتحدث عن نفسي الأن, هل كنت؟

Look, I was not talking about privacy from you per se.
لم أكن أتحدث عن الخصوصية التي تدور بخلدك

I-I wasn't talking about me.
لم أكن أتحدث عن نفسي.

No, I wasn't talking about modeling.
لا، لم أكن أتحدث عن عرض الأزياء

- Otherwise, he would have orbed me... - I wasn't talking about the boy.
.. و إلا ، كان سينقلني - . أنا لم أكن أتحدث عن الفتى -

I wasn't talking about real friends.
أنا لم أكن أتحدث عن الأصدقاء الحقيقيون

I wasn't talking about the I.P.O.
لم أكن أتحدث عن الإكتتاب العام

I wasn't talking about the board.
لم أكن أتحدث عن اللوح

I wasn't talking about your marriage.
لم أكن أتحدث عن زواجك

I wasn't talking about this evening
‎لم أكن أتحدث عن هذا المساء‏

I wasn't talking about the girls.
لم أكن أتحدث عن الفتيات

- Oh, I wasn't talking about the "bunk-up".
انا لم أكن أتحدث عن العلاقة

Actually, I wasn't talking about that.
في الواقع لم أكن أتحدث عن ذلك

I wasn't talking about the food.
لم أكن أتحدث عن الطعام

I, uh... wasn't referring to your son.
أنا ,اه... لم أكن أتحدث عن ابنك.

I was not talking about me.
-لا أحد، أنا لم أكن أتحدث عن نفسي

I-I wasn't talking about that.
لم أكن أتحدث عن ذلك.

Interestingly, I wasn't speaking of his facial hair.
والمثير للإهتمام، أنني لم أكن أتحدث عن شعر وجه

I'm not talking about who's driving.
أنا لم أكن أتحدث عن ذلك