"له إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• him to
• him into
• its predicted
• him back
• was forwarded to

But why not just bring him to the Bleeding Tree?
ولكن لماذا ليس فقط جلب له إلى شجرة النزيف؟

I bet his daddy took him to a brothel.
أراهن استغرق له بابا له إلى بيت للدعارة.

I had to handcuff him to the bar rail.
اضطررت الى تكبيل له إلى شريط السكك الحديدية.

Did you forget that she seduced me and him into that threesome?
هل ننسى أن أنها مغوي لي و له إلى أن الثلاثي؟

No. Mom already sold him to that medical school in Mexico.
رقم أمي باعت له إلى أن كلية الطب في المكسيك.

In 2009, a friend of his invited him to a party where he met someone called Umar.
وفي عام 2009 دعاه صديق له إلى حفل حيث التقى بشخص يدعى عمر.

He grabs him by the ponytail, drags him to the middle of the street and beat the brakes off of this grown man.
انه الاستيلاء عليه من قبل ذيل حصان، يسير له إلى منتصف الشارع وفاز على الفرامل قبالة هذا الرجل نمت.

And every time I did invite him to something, he never showed up:
وفي كل مرة لم دعوة له إلى شيء، انه لم يحضر:

Tell him to prep for a foraminotomy or possible spondylolisthesis.
قل له إلى الإعدادية لبضع الثقبة ممكن أو الانزلاق الفقاري.

So his ex-wife decided to add him to the pile.
حتى زوجته السابقة قررت لإضافة له إلى كومة.

I'd follow him to Hell if he asked me.
وأود أن اتبع له إلى جهنم إذا سألني.

Yep, and once he gets him to the right spot,
نعم، وبمجرد ان يحصل له إلى المكان الصحيح،

But sometimes I would catch my dad watching me when I'd pick something up that was impossible for him to even move.
لاكن أحيانا أنا امسك ابي الذي يراقبني عندما أنا التقط شيئاُ ذلك كان مستحيل له , إلى حتى يتحرك

We just need to tie him to the strangulation.
نحن بحاجة فقط إلى التعادل له إلى الخنق.

There's no way for him to control the weather.
ليس هناك طريقة بالنسبة له إلى التحكم في الطقس.

But by deporting him to a country where he was under sentence of death, Canada established the crucial link in the causal chain that would make possible the execution of the author.
غير أن بإبعاد كندا له إلى بلد يواجه فيه عقوبة الإعدام، أقامت الصلة الحاسمة في العلاقة السببية التي ستجعل إعدام صاحب البلاغ أمرا ممكنا.

That looks like we coerced him into saying something.
هذا يبدو أننا بالإكراه له إلى قول شيء.

I would just go home, and I would toss that big sack of shit on a wagon and I would ride him into town yourself, so they can hang him quick.
أود فقط العودة إلى ديارهم، وأود أن إرم أن كيس كبير من القرف على عربة وأود أن مطية له إلى المدينة نفسك،

It dates back to the original construction and is well past its predicted lifetime ($187,000);
ويرجــع تاريخــه إلى وقت التشييد اﻷصلي وقد تجاوز العمر المتوقع له إلى حد كبير )٠٠٠ ١٨٧ دولار(؛

Did, um... did Jesus go through his own apocalypse before you brought him back to life?
هل.. هل مرّ يسّوع بصراعه الخاص قبل إعادتك له إلى الحياة؟

5. The communication submitted by the source, a summary of which was forwarded to the Government, concerned the following persons:
٥- والبلاغ الذي قدمه المصدر وأحيل موجز له إلى الحكومة يتعلق باﻷشخاص التالية أسماؤهم: