"ليونيس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lyonesse
• Ljones

I want to marry, and I want to live and die in Lyonesse.
أُريدُ زَواج، وأنا أُريدُ عَيْش ومَوت في ليونيس.

Well, Lyonesse will want to know if you've arrived safety.
حَسناً، ليونيس سَيُريدُ المعْرِفة إذا وَصلتَ أماناً.

Camelot will protect Lyonesse whether you marry me or not.
كاميلوت سَتَحْمي ليونيس سواء تَتزوّجُني أَو لَسْتَ.

"Armed forces to be given access to all Lyonesse."
"قوّات مُسَلَّحة الّتي سَتُعطي وصولَ إلى كُلّ ليونيس."

Mr. Olav Ljones
السيد أولاف ليونيس

We both know Lyonesse is too weak to stand alone.
كلانا نَعْرفُ ليونيس ضعيف جداً لأنْ يَقِفُ وحيداً.

"Troops to assist in the enforcement of law in all Lyonesse."
"يَتحشّدُ للمُسَاعَدَة في التنفيذِ قانونِ في كُلّ ليونيس."

So is Lyonesse to come under the protection of Camelot?
وكذلك ليونيس للتَعَرُّض حماية كاميلوت؟

I come from Lyonesse with a message for Lady Guinevere.
أَجيءُ مِنْ ليونيس مَع a رسالة للسّيدةِ جينيفير.

He'll not trade Lyonesse for my life.
هو سوف لَنْ يُتاجرَ ليونيس لحياتِي.

Forgive me, milady, but Malagant has taken Lyonesse.
إغفرْ لي , milady, لكن Malagant أَخذَ ليونيس.

I'm the lady of Lyonesse.
أَنا سيدةُ ليونيس.

Lady Guinevere of Lyonesse.
السّيدة جينيفير مِنْ ليونيس.

Is Lyonesse in need of protection?
ليونيس في حاجةِ الحمايةِ؟

He wants Lyonesse as a buffer.
يُريدُ ليونيس كa حاجز.

Lyonesse is my neighbor.
ليونيس جارُي.

Lyonesse.
ليونيس.

Lyonesse...
ليونيس...