"مات مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• died with
• died along with
• Matt with

I thought he died with his father on that plane, but he didn't.
ظننت أنه مات مع أبيه على الطائرة لكن لم يمت

He died with four other kids, right after the Korean War.
مات مع أربعة صبية آخرين مباشرة بعد الحرب الكورية

They say he died with a smile on his face.
أنهم يقولون أنه مات مع الأبتسامة على وجهه

that dream died with the death of my genius friend, Rohit Mehra
أن هذا الحلم مات مع موت صديقي العبقري، روهيت ميهرا

Well, that died along with the seven billion.
حسنا، ذلك مات مع السبعة ملايير

And I can't burden Matt with this I.R.S. thing.
وأنا لا أستطيع عبء مات مع الضرائب

Unfortunately, the true answer died with Coco.
للأسف، فإن الجواب الحقيقي مات مع كوكو

All the other names I chose died with whoever knew me.
كل اسم اخترته مات مع من كان يعرفني به

It's about Noah- you know, the analyst who died with Shapiro?
إنها تتعلق بـ " نوح " المحلل الذي مات مع " شيبيرو "

At least he died with a great body.
على الأقل مات مع هيئة كبيرة

It must have died with the king.
لا بد أن السحر مات مع الملك

The secret of the pick died with that blacksmith.
سر العازفة مات مع الحداد.

He... He died with the others!
لقد مات مع الآخرين

Jared Chirp died with a packed suitcase by his side.
جاريد تشيرب مات مع a حزم حقيبة بجانبه.

Who died with his victims in the fire.
الذي مات مع ضحاياه في الحريق

The claims died with Hopper and the wife decided not to pursue it any further.
الأدعاء مات مع (هوبر) و الزوجة قررت ألا تتابع أكثر من هذا

And, so the secret to that serum died with Captain America at the end of World War II.
ولذا فأن سر ذلك المصل قد مات مع (كابتن أمريكا). في نهاية الحرب العالمية الثانية.

A dream that died with your father.
حلماً مات مع والدك

[AKUMA] He died with satisfaction for he had lived to witness Shin Oni.
- مات مع الارتياح... ... لأنه عاش ليشهد شين أوني.

You think he would have been better off... if" he'd died along with his family?
أتظن أنه سيكون أفضل حالاً... لو كان قد مات مع عائلته ؟ ...

Is that Matt with Amanda?
هل هذا مات مع أماندا ؟