| - I know. - Well, What do you expect me to do? | Open Subtitles | أعلم ذلك حسنا ، و ماذا تتوقعين منى أن أفعل ؟ |
| Maggie, you've been gone for a third of his life. What do you expect? | Open Subtitles | ماجي، لقد كنت غائبةً عن ثلث حيات ماذا تتوقعين منه أن يفعل ؟ |
| What do you expect us to report tonight? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين منا أن نقوم بإذاعته الليلة؟ |
| What did you expect? She's been copping it from the kids at school. | Open Subtitles | ماذا تتوقعين كانت تغش من الأطفال في المدرسة |
| That's weird, but What do you expect when you're on it 24/7? | Open Subtitles | حسناً، هذا غريب، ماذا تتوقعين عندما تدخلين الانترنت يومياً على مدار الأسبوع؟ |
| With your family history, What do you expect me to do? | Open Subtitles | بالنظر إلى تاريخ عائلتك، ماذا تتوقعين مني أن أفعله؟ |
| What do you expect me to tell you? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين مني أن أقول لك؟ أسينتهي كل هذا نهاية سعيدة؟ |
| What do you expect from a guy Who thinks these should go in the goody bag? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين من شخص يعتقد أن هذه يجب أن توضع في كيس الهدايا |
| If you just fault to fit matches What do you expect? | Open Subtitles | إن كنت تتغيبين عن المباريات ماذا تتوقعين ؟ |
| - So What do you expect me to do here in this mausoleum? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين مني أن أفعل هنا في هذا الضريح؟ |
| N.Y.U. is hell. What do you expect from a place where the men wear sandals? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين من مكان ينتعل الرجال فيه صنادل؟ |
| What do you expect me to do, woman, to wake her up from the dead, or what? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين مني أن أفعل لها ؟ هل أوقظها من الموت، أم ماذا ؟ |
| Well, well, well... It's just a man. What do you expect? | Open Subtitles | حسنا, حسنا, حسنا, انه مجرد رجل, ماذا تتوقعين منه؟ |
| I mean, What do you expect from a guy who wears wing tips? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين من شخص يرتدي أجنحة الوشاية ؟ |
| What do you expect me to do until then? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين مني أن اعمل حتى ذلك الوقت؟ |
| What do you expect from a girl who lives in a trailer park? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين من فتاة تعيش في معسكر سيارات سياحية ؟ |
| Maggie's former C.I.A. What did you expect? | Open Subtitles | ماجى كانت عضوة سابقة فى مركز الإستخبارات المركزية ماذا تتوقعين ؟ |
| What did you expect me to do, run away? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين مني أن أفعل .. أن أهرب ؟ |
| What did you expect from this meeting? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين من هذا الإجتماع ؟ |
| Maybe a pie is lousy, but what you expect, times like this now? | Open Subtitles | ربما الفطيره سيئه, ولكن ماذا تتوقعين في مثل هذه الظروف؟ |
| And when a knife comes up missing, what do you think's gonna happen to me? | Open Subtitles | وإذا علموا بفقدان إحدى السكاكين ماذا تتوقعين بأنه سيحصل لي؟ |
| What are you expecting to find? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين أن تجديه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 