| Your fears are falling away, boy. what happens to you when they're gone? | Open Subtitles | مخاوفك بدأت بالظهور يا صبي ماذا سيحدث لك عندما تذهب؟ |
| And-And what happens to you if your behavior becomes public? | Open Subtitles | و ماذا سيحدث لك إن عرف الناس عن تصرفك؟ |
| - Ooh. And you don't know how to work them, what happens to you? | Open Subtitles | وأنت لا تعرف كيف تتعامل معهم ماذا سيحدث لك ؟ |
| And she gets emotional and says, "What will happen to you, Amar?" | Open Subtitles | واصبحت عاطفية جدا وقالت له ماذا سيحدث لك يا أمـــار ؟ |
| Have you forgotten What will happen to you if you don't comply with our deal? | Open Subtitles | هل نسيت ماذا سيحدث لك إذا لم تُنفذ إتفاقنا ؟ |
| You know What's gonna happen to you and your family when they find you? | Open Subtitles | أتعرف ماذا سيحدث لك ولعائلتك عندما يجدوك؟ |
| God knows what would happen to you if I wasn't around. | Open Subtitles | الله وحده يعلم ماذا سيحدث لك إذا لم أكن هنا. |
| If it was anybody else, I'd say what's going to happen to you would be a lesson to you. | Open Subtitles | اذا كان شخص آخر غيرك.. ماذا سيحدث لك اذا كان درسا لك |
| After the fight, I don't care what happens to you. | Open Subtitles | بعد المباراة، لا يهمني ماذا سيحدث لك |
| Don't show up tonight. We'll see what happens to you. | Open Subtitles | لا تظهر الليلة و سنرى ماذا سيحدث لك |
| I got to tell you what happens to you if something happens to her? | Open Subtitles | سأخبرك ماذا سيحدث لك لو حدث مكروه لها؟ |
| what happens to you when the Underwoods are ejected from office? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لك عندما يصبح الثنائي (أندروود) خارج السلطة؟ |
| what happens to you in Bogeyland? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لك فى بوجى لاند ؟ |
| what happens to you? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لك ؟ |
| So What will happen to you when your friend finds this man? | Open Subtitles | لذا، ماذا سيحدث لك عندما تجد صديقتك هذا الرجل |
| Let me ask you something. What will happen to you when this is all over? | Open Subtitles | دعني أسألك شيء ماذا سيحدث لك إذا انتهى كل هذا؟ |
| It's okay for me to be a crazy jerk, but... you'll never know What will happen to you from now on if you keep this buried! | Open Subtitles | لكن ! لن تعرفي أبداً ماذا سيحدث لك من الآن إذا إحتفظتي بإخفائه |
| Do you ever lay awake at night wondering What's gonna happen to you when he gets tired of you, just like he got tired of Nicole? | Open Subtitles | الم تستيظى من قبل بليل وتتسالى ماذا سيحدث لك عندما سيمل منك مثل ما مل من نيكول |
| I don't think you understand What's gonna happen to you when I call Anita Gibbs tomorrow morning. | Open Subtitles | لا اظن انك فهمت ماذا سيحدث لك عندما اتصل ب(انيتا جيبس) غدا صباحا |
| Okay, well, do you know what would happen to you if a parole officer knew that you were hanging out with Tall Boy? | Open Subtitles | حسنا اذن، هل تعرف ماذا سيحدث لك إذا عرف ضابط الإفراج المشروط ان كنت شنقا مع فتى طويل القامة؟ |
| Told you what would happen to you. Fuck your shit up, Larry Bird. | Open Subtitles | قلت لك ماذا سيحدث لك - تباً لك يا (لاري بيرد) - |
| Now, Mr. Williams, are you aware of what's going to happen to you tomorrow? | Open Subtitles | (الآن يا سيد (ويليامز هل تدرك ماذا سيحدث لك غداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 