| Calm down, Harriet. Whatever is the matter? what should I do? | Open Subtitles | اهدأي هارييت ايا كانت المسألة, مالذي يجب علي فعله |
| Oh, God. Okay, that reminds me. what should I do about Kostos? | Open Subtitles | ياالهي هذا يذكرني مالذي يجب علي فعله حيال كوستوس؟ |
| I think it was a bad idea to run away. what should I do, So-Ra Yah? | Open Subtitles | فكره هروبي كانت سيئه مالذي يجب علي ان افعله الان ؟ |
| What am I supposed to do now? | Open Subtitles | مالذي يجب علي فعله الأن؟ معكرونة مدهونة؟ |
| What am I supposed to Do With The Briefcase? | Open Subtitles | مالذي يجب علي فعله مع الحقيبة ؟ |
| What am I gonna do? | Open Subtitles | مالذي يجب علي فعله ؟ |
| what should I do? | Open Subtitles | تمنيت فقط لو انني كنت اعلم مالذي يجب علي فعله؟ |
| what should I have done, poured him a whiskey? | Open Subtitles | مالذي يجب علي فعله؟ أقدم له الويسكي؟ |
| But, oh dear, what should I say? | Open Subtitles | لكن , عزيزتي مالذي يجب علي قوله؟ |
| So what should I be looking for here? | Open Subtitles | لذاً، مالذي يجب علي البحث عنه هنا؟ |
| what should I do, Holy Father? | Open Subtitles | مالذي يجب علي فعله؟ |
| So what should I do? | Open Subtitles | اذا مالذي يجب علي فعله ؟ |
| 'what should I do?' | Open Subtitles | مالذي يجب علي فعله؟ |
| what should I say instead? | Open Subtitles | مالذي يجب علي قوله؟ |
| what should I do? | Open Subtitles | مالذي يجب علي فعله ؟ |
| Well, What am I supposed to do, Hanna? | Open Subtitles | اذاً، مالذي يجب علي فعله، هانا؟ |
| What am I supposed to do, Mother? | Open Subtitles | مالذي يجب علي فعله , أمي ؟ |
| What am I supposed to do with saltpeter? | Open Subtitles | مالذي يجب علي فعله بالملح؟ |
| What am I gonna do? | Open Subtitles | مالذي يجب علي فعله ؟ |
| What am I gonna do? | Open Subtitles | مالذي يجب علي فعله ؟ |
| What do I have to do to have you accept that I'm telling you the truth? | Open Subtitles | مالذي يجب علي أن أفعله لأجعلكم تتقبلون بأنني أقوم بإخباركم بالحقيقة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 