"مجرد السماح له" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just let him

Why don't you just let him right back in?
لماذا لا مجرد السماح له الحق في العودة في؟

just let him panic and see where he leads us.
مجرد السماح له داعي للذعر ونرى أين يقودنا.

I just let him think I had food poisoning.
أنا مجرد السماح له التفكير أنني أصبت بالتسمم الأغذية.

So you want us to believe that you just let him leave the gang?
لذا كنت تريد منا أن نصدق أن كنت مجرد السماح له بمغادرة عصابة؟

So he asks to quit nine months early and they just let him.
لذلك فهو يسأل لإنهاء تسعة أشهر في وقت مبكر وأنها مجرد السماح له.

Why don't we just let him die, hm?
لماذا لا يمكننا مجرد السماح له يموت، جلالة؟

just let him tell me how great I am.
مجرد السماح له قل لي كيف كبيرة أنا.

I should have just let him get a shot off.
أرجو أن يكون مجرد السماح له الحصول على تسديد الكرة.

They just let him out of prison because his DNA test was bad.
انها مجرد السماح له بالخروج من السجن لاختبار الحمض النووي له كان سيئا.

You can't just let him dump his life savings into this house for you, if you might not even be there to live in it.
لا يمكنك مجرد السماح له بصرف مدخرات حياته في هذا البيت لأجلك, إذا كنتِ ربما لن تكوني هنا للعيش فيه

CAN'T YOU just let him HAVE THIS ONE THING?
لا يمكن أن مجرد السماح له يتلقى هذا الشيء؟

Look, uh, just let him kill the dog.
نظرة، اه، مجرد السماح له قتل الكلب.

just let him go, Aditya.
مجرد السماح له بالذهاب، أديتيا.

Couldn't you just let him go?
لا يمكن لك مجرد السماح له بالذهاب ؟

No, he just let him die.
لا، وقال انه مجرد السماح له يموت.

just let him kill me, then take him out.
مجرد السماح له بقتل لي، ثم اخراجه.

just let him know I'm here.
مجرد السماح له معرفة وأنا هنا.

I should've just let him bleed out.
وينبغي لقد مجرد السماح له تنزف بها.

just let him try.
مجرد السماح له محاولة.

just let him go.
مجرد السماح له بالذهاب.