"مجرد قطرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just drop
• just a drop
• be a drop

Hey, just drop me off over there by the palm tree.
مهلا، مجرد قطرة لي قبالة هناك من قبل شجرة النخيل.

One of them will just drop dead for no reason.
واحد منهم سوف مجرد قطرة ميتا من دون سبب.

You just drop off your check in the basket there.
كنت مجرد قطرة قبالة الشيك الخاص بك في سلة هناك.

I didn't just drop you kids off and walk away.
لم أكن مجرد قطرة لك الاطفال ويمشي بعيدا.

just a drop. It would never show up on an X-ray.
مجرد قطرة, لم تظهر أبداً على الأشعه السينيه

Oh, stop it. I figured I'd just drop in and see how you're doing, you know.
أوه، وقف ذلك فكرت في أن مجرد قطرة في ونرى كيف تقومون به، كما تعلمون.

That's fine, now, just relax, just drop.
فلا بأس، الآن، مجرد الاسترخاء، مجرد قطرة.

Uh, please tell me you did not just drop the screwdriver.
اه، من فضلك قل لي انك لم مجرد قطرة مفك البراغي.

Did I just drop acid, or are they really singing Britney Spears with a zombie?
لم ط مجرد قطرة حامض، أم أنها حقا الغناء بريتني سبيرز مع غيبوبة؟

Can you just drop them through the mail slot?
هل يمكن أن مجرد قطرة لهم من خلال فتحة البريد؟

Yeah, good, can we just drop it?
نعم، جيد، يمكننا أن مجرد قطرة ذلك؟

Just leave those there, just drop them.
مجرد ترك تلك هناك، مجرد قطرة منها.

You can't just drop in like this.
لا يمكنك مجرد قطرة في مثل هذا.

Can we just drop the whole thing?
يمكننا أن مجرد قطرة في كل شيء؟

Okay, look, can we just drop this?
حسنا، انظر، يمكننا أن مجرد قطرة هذا؟

"just drop off the key, Lee And set yourself free"
" مجرد قطرة قبالة مفتاح ، لي و تضع لنفسك الحرة "

Why don't you just drop this whole thing?
لماذا لا مجرد قطرة هذا كل شيء؟

just drop us at the highway.
مجرد قطرة لنا على الطريق السريع.

What, it's just a drop of pomegranate green tea.
ماذا، إنّها مجرد قطرة من الشاي الأخضر.

And it look like just a drop of ink.
تبدو وكأنها مجرد قطرة من الحبر.

And if it comes, those 15,000 deaths, they'll just be a drop in the bucket.
000 ميت يكونون مجرد قطرة في دلو