"مصاصي الدماء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• vampires
• the vampire
• vamps
• a vampire
• vamp
• bloodsuckers
• of vampire
• vampire's

I bet you don't get too many vampires down here, huh?
‫أراهن أنك لن تجد الكثير ‫من مصاصي الدماء هنا، هاه؟

I'm doing research for a graphic novel I'm writing about vampires.
أنا اجري أبحاثا لرواية مصورة أنا أكتب عن مصاصي الدماء

"all citizens are entitled to legal counsel, even vampires."
يحق لجميع المواطنين بمستشار قانوني حتى مصاصي الدماء

You can see that the vampire ashes are microbially hexagonal.
يمكنكم رؤية أن رماد مصاصي الدماء سداسي الشكل مايكروسكوبيا

Considering you're trying to get vampires, werewolves and warlocks to play nice... you might wanna get used to some rejection.
وبالنظر إلى أنك تحاولين الحصول على مصاصي الدماء والمذئوبين والسحرة للتعاون قد ترغبين في التعود على بعض الرفض

You talk of witches as you make deals with vampires.
تتكلم عن السحرة بينما تبرم اتفاقات مع مصاصي الدماء.

Not you two and your preconceived notions about vampires.
ليس أنتما الإثنان بمفهومكما المسبق حول مصاصي الدماء

Maybe they're like vampires - can't come in unless they're invited.
قد يكونون مثل مصاصي الدماء لا يمكنهم الدخول إلا بدعوة

According to the Book, if you kill a vampire queen, then all her little vampires die with her.
وفقا للكتاب، إذا كنت تقتل ملكة مصاصي الدماء، ثم كل مصاصي الدماء لها قليلا يموت معها.

The locals believe the Yowie Yahoo turned them into vampires.
َاعتقدُ السكان المحليون ان ياهوو حوّلَهم إلى مصاصي الدماء

Looks like vampires aren't the only monsters around here.
ُشاهدُ مصاصي الدماء لَيسوا الوحوش الوحيدة حولنا هنا

We could just ask the vampires where they are.
يُمْكِنُ فقط ان َنسْألُ مصاصي الدماء اين هم؟

- Yeah, let's see, they are distant relatives of Quossis and vampires, which means they come from a hive.
أجل ، فلنرى هم أقارب بعيدين للكويزيس و مصاصي الدماء و هذا يعني أنهم قادمين من خلية

I will not harm you. I onlywish to kill vampires.
أنا لن أؤذيك رغبتي فقط في قتل مصاصي الدماء

One more question, how come you know so much about vampires?
سؤال واحد ، كيف تعرف الكثير عن مصاصي الدماء ؟

Oh, no, my family is not scared of vampires.
أوه، لا، عائلتي لَمْ تُخفْ مِنْ مصاصي الدماء.

vampires often turn on those who trust them, you know.
مصاصي الدماء غالباً ينقلبون على من يثقون بهم, أتعلمين

We've been porting the vampire gene into other species- experimenting.
لقد وضعنا جينات مصاصي الدماء في انواع اخرى تجارب

In eighteen eighty-seven, Abraham Van Helsing... began the vampire Recordio, a chronicle of the history of vampires.
في سنه 1887، إبراهيم فانهليسنج بُدأَ في تسجيل تاريخ مصّاصين الدماء سجل تأريخِ مصاصي الدماء

Because vamps and wolves weren't meant to live side by side.
.لأن مصاصي الدماء والمستذئبين .لم يقصدوا العيش جنبا إلى جنب

vamp club not all it was made out to be, huh?
نادي مصاصي الدماء ليس كما يدعى .. أليس كذلك ؟

Haven't I seen enough bloodsuckers for one day? Mostly in charge!
أنا شاهدت ما يكفي من مصاصي الدماء في يوم واحد

Traditionally, ghouls were the result of vampire attacks on the unchaste...
تقليدياً، تنتج الغيلان من مهاجمة مصاصي الدماء لأشخاصٍ غير عفيفين.

Every issue of vampire's Crypt has a "vampires in History" back page where they give you a quick history of the vampire of the Month in comic form.
كل عدد من مذكرات مصاصي الدماء به مصاص من التاريخ حيث يعطونك تاريخ لمصاص دماء تاريخي بشكل كوميك