| Why don't you stop so I can at least talk to you for a second? | Open Subtitles | لماذا لا تتوقف حتى يمكنني في الأقل أتكلم معك للحظة واحدة؟ |
| Can I talk to you for a second? Shh... I've made mistakes. | Open Subtitles | هل استطيع التكلم معك للحظة لقد قمت بلعديد من الأخطاء |
| Can i talk to you for a second, silly daddy? | Open Subtitles | ايمكن أن أتكلّم معك للحظة أيها الأبّ السخيف؟ |
| Mrs. Bowers, may we speak to you for a moment? | Open Subtitles | هل بإمكاننا الحديث معك للحظة يا سيدة باويرس ؟ |
| Officer Whitehorse, can I talk to you for a sec? | Open Subtitles | " أيّها الضابط " وايت هورس هل لي أن أتحدث معك للحظة ؟ |
| Pay, can I talk to you for a minute? | Open Subtitles | بي , هل أستطيع التحدث معك للحظة ؟ |
| Well, actually, I'd love to speak with you a moment. | Open Subtitles | حسناً، أريد أن أتكلم معك للحظة |
| Pete, can I talk to you for a second? | Open Subtitles | بيت , هل أستطيع الحديث معك للحظة ؟ |
| Excuse me, can I talk to you for a second there, Watkins? | Open Subtitles | معذرة، هل أستطيع الحديث معك للحظة يا واتكينس؟ |
| Talk to you for a second? | Open Subtitles | هل بالأمكان ان أتحدث معك للحظة ؟ |
| - Honey, can I talk to you for a second? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك للحظة يا عزيزي؟ |
| Can I talk to you for a second? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أتكلم معك للحظة ؟ |
| Hey, can I talk to you for a second? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أتحدث معك للحظة ؟ |
| - Carter, talk to you for a second? - Yeah. | Open Subtitles | كارتر اريد ان اتكلم معك للحظة .حسنا |
| Um, Dad, can I talk to you for a second? | Open Subtitles | أبي هل أستطيع التحدث معك للحظة ؟ |
| Mr. Bonanos, can we speak with you for a moment? ! | Open Subtitles | السيد بونانوس، هل يمكننا التحدث معك للحظة ؟ |
| Eliza, may I speak with you for a moment in my office? | Open Subtitles | أليزا, هل لي أن أتحدث معك للحظة في مكتبي؟ |
| Sara, m-m-may I speak to you for a moment? | Open Subtitles | "سارة "، أيمكننى التحدث معك للحظة واحدة؟ وحدك؟ |
| Can I talk to you for a sec? | Open Subtitles | هَلّ بـ إمكاني أَن أَتحدث معك للحظة ؟ |
| - Hey, can we talk to you for a sec? | Open Subtitles | أيمكننا أن نتحدث معك للحظة ؟ |
| Yeah, could I see you for a minute, please? | Open Subtitles | هل بإمكاني التحدث معك للحظة, رجاءً؟ |
| May I but speak with you a moment? | Open Subtitles | يا أ نستي هل بأمكاني التحدث معك للحظة ؟ |
| Joey, I got to talk to you a second, okay? | Open Subtitles | جوى, يجب أن أتحدث معك للحظة, حسناً؟ ليس الآن, انه مشغول |
| -Can I talk to you a sec? -What? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك للحظة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 