"معها كل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with her every
• with every
• with her all
• with it every
• with it all
• she's got all

No, it's just, you hated her, but now you are on the phone with her every day.
لا، إنه فقط، كنت تكرهها ولكن الآن أنت على الهاتف معها كل يوم

This is all she had left, and she... she carried you with her every single day.
هذا هو كل ما لقد رحلت، وانها حملتك معها كل يوم

You're gonna have to wake up with her every morning... and lie to her, lie to her all God damn day, lie to her every night.
ستضطر إلى الاستيقاظ معها كل صباح.. وتكذب عليها تكذب عليها طوال اليوم وتكذب عليها كل ليلة

My wife had a workout friend she went to the gym with every day for a year.
زوجتي كَانَ عِنْدَها صديقة بالتمرينِ. و كانت تذَهب إلى الجمنازيومِ معها كل يوم لمدّة سَنَة

It wasn't your dad that was in love with her all those years ago, was it?
لم يكن والدك هو الغارق في الحب معها كل تلك السنين الماضية، أليس كذلك ؟

The problem was ongoing and Singapore dealt with it every year.
فالمشكلة مستمرة وسنغافورة تتعامل معها كل سنة.

Not touched because it certainly masturbated with her every night. You are the younger brother?
ولم أكن لألمسها لأنه غالباً كان يعبث معها كل ليلة اذا انت أخوه الأصغر

People wouldn't be so crazy about her if they had to live with her every single day.
الناس لن يكونوا متلهفين جدا بشأنها إذا كان عليهم العيش معها كل يوم

No, I'm not, but you work with her every day.
لا ، لست كذلك، ولكنك تعمل معها كل يوم

You had sex with her every time you met, didn't you? Didn't you!
لقد مارست الجنس معها كل ما قابلتها أليس كذلك؟

But I'd share everything with her, every penny.
سأتقاسم معها كل شيء كل بنس هي تعرف هذا

And when he left, she was... ..so sad that I slept in there with her, every night.
وعندما تركنا، كانت... حزينة جدًا لدرجة أنني كنت أنام معها كل ليلة.

I worked with her every day for two years, and I had no idea that the two of you...
لقد عملت معها كل يوم لعامين، ولم تكن لدي أي فكرة أنكما...

There's so much I have to deal with every day.
الكثير من الأمور التي يجب علي التعامل معها كل يوم

What I really want to do is to be able to change... the lives of a group of people... with the dame materials that they deal with every day.
ما أريده حقا هو أن أكون قادرا على التأثير .. في حياة الكثير من الناس مع نفس الأشياء التي يتعاملون معها كل يوم

I made a (beep) mistake, one that I have to live with every single time I look into my wife's eyes and every time my kid Googles his last name and pulls up (beep) like this disguised as news.
قمت بغلطة , أعيش معها كل مرة أنظر بعين زوجتي كل مرة يبحث طفلي في جوجل عن إسم عائلته

About being alone with her all weekend.
بالبقاء معها كل عطلة نهاية الأسبوع

I've been with her all day.
لقد كنت معها كل يوم.

At least I don't have to put up with it every day like he does.
على الاقل لااحتاج ان اضع معها كل يوم كما هو يفعل

And I have to deal with it every day from now on, and it sucks.
ويجب علي التعامل معها كل يوم من الان, وهي مزعجة.

Honestly, after Daphne and I dealt with it all,
بصراحة، بعد دافني وأنا التعامل معها كل شيء،

But she's got all the money So you might just want to stay
ثم أخرجوا و أمرحوا, لكن معها كل المال لذا ربما تريدون أن تبقوا