| A/CONF.191/IPC/L.6 Draft decision - submitted by the Bureau | UN | مشروع مقرر مقدم من المكتب A/CONF.191/IPC/L.6 |
| Draft decision submitted by the Bureau | UN | مشروع مقرر مقدم من المكتب |
| Draft decision submitted by the Bureau | UN | مشروع مقرر مقدم من المكتب |
| Draft decision submitted by the Bureau | UN | مشروع مقرر مقدم من المكتب |
| Draft recommendation proposed by the Bureau concerning the election of the Registrar of the International Criminal Court | UN | مشروع توصية مقدم من المكتب بشأن انتخاب مسجل المحكمة الجنائية الدولية |
| Draft decision submitted by the Bureau | UN | مشروع مقرر مقدم من المكتب |
| Draft decision submitted by the Bureau | UN | مشروع مقرر مقدم من المكتب |
| A/AC.240/1995/WG/1 Draft declaration to be adopted at the special commemorative meeting of the General Assembly on the occasion of the fiftieth anniversary of the United Nations submitted by the Bureau | UN | A/AC.240/1995/WG/1 مشروع إعلان يعتمد في الاجتماع التذكاري الخاص للجمعية العامة بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة مقدم من المكتب |
| Draft submitted by the Bureau | UN | مشروع مقدم من المكتب |
| Draft decision submitted by the Bureau | UN | مشروع مقرر مقدم من المكتب |
| Draft decision submitted by the Bureau | UN | مشروع مقرر مقدم من المكتب |
| Draft decision submitted by the Bureau | UN | مشروع مقرر مقدم من المكتب |
| 357. At its 29th meeting, on 10 July, the Council had before it a draft resolution submitted by the Bureau, entitled " Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization " (E/2003/L.19). | UN | 357 - في الجلسة 29 المعقودة في 10 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار مقدم من المكتب معنون " اتفاق بين الأمم المتحدة ومنظمة السياحة العالمية " (E/2003/L.19). |
| At its closing plenary on 9 February 2001, the Preparatory Committee adopted a draft decision submitted by the Bureau (A/CONF.191/IPC/L.6), as orally amended. (For the text of the decision, see annex I below.) | UN | 77- اعتمدت اللجنة التحضيرية، في جلستها العامة الختامية المعقودة في 9 شباط/فبراير 2001، مشروع مقرر مقدم من المكتب (A/CONF.191/IPC/L.6)، بصيغته المعدلة شفوياً. (وللاطلاع على نص المقرر، انظر المرفق الأول أدناه). |
| 332. At its 29th meeting, on 10 July, the Council had before it a draft resolution submitted by the Bureau, entitled " Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization " (E/2003/L.19). | UN | 332 - في الجلسة 29 المعقودة في 10 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار مقدم من المكتب معنون " اتفاق بين الأمم المتحدة ومنظمة السياحة العالمية " (E/2003/L.19). |
| A/C.4/69/L.7 Item 118 - - Revitalization of the work of the General Assembly - - Draft decision submitted by the Bureau - - Rotation of the post of Rapporteur of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) for the seventieth to seventy-third sessions of the General Assembly [A C E F R S] - - 1 page | UN | A/C.4/69/L.7 البند 118 من جدول الأعمال - تنشيط أعمال الجمعية العامة - مشروع مقرر مقدم من المكتب - نمط التناوب على منصب مقرر لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) خلال دورات الجمعية العامة السبعين إلى الثالثة والسبعين [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة |
| A/C.4/69/L.8 Item 118 - - Revitalization of the work of the General Assembly - - Draft decision submitted by the Bureau - - Proposed programme of work and timetable of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) for the seventieth session of the General Assembly [A C E F R S] - - 6 pages | UN | A/C.4/69/L.8 البند 118 من جدول الأعمال - تنشيط أعمال الجمعية العامة - مشروع مقرر مقدم من المكتب - برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) للدورة السبعين للجمعية العامة [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات |
| A/C.4/68/L.10 Item 122 - - Revitalization of the work of the General Assembly - - Draft decision submitted by the Bureau - - Proposed programme of work and timetable of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) for the sixty-ninth session of the General Assembly [A C E F R S] - - 3 pages | UN | A/C.4/68/L.10 البند 122 - تنشيط أعمال الجمعية العامة - مشروع مقرر مقدم من المكتب - برنامج العمل والجدول الزمني المقترحان للجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة [بجميع اللغات الرسمية] - 3 صفحات |
| Draft resolution proposed by the Bureau: Term of office of the members of the Committee on Budget and Finance | UN | مشروع قرار مقدم من المكتب: فترة عمل أعضاء لجنة الميزانية والمالية |
| Draft resolution proposed by the Bureau: Role of the United Nations in the establishment of the International Criminal Court | UN | مشروع قرار مقدم من المكتب: دور الأمم المتحدة في إنشاء المحكمة الجنائية الدولية |
| Draft resolution proposed by the Bureau: Establishment of the Permanent Secretariat of the Assembly of States Parties to the International Criminal Court | UN | مشروع قرار مقدم من المكتب: إنشاء الأمانة الدائمة لجمعية الدول الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 