"مكسيكيون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mexicans
• Mexican

Now it all makes sense. And I thought theywere eccentric Mexicans.
الآن كل شيئ ظهر و إعتقدت بانهم مكسيكيون غريبو الأطوار.

When them Mexicans catch us, they're gonna fry our asses or hang us-- one.
عندما هم مكسيكيون يَمْسكونَ بنا، هم سوف يَشْنقُنون مؤخرتنا الصغارِ واحد تلوا الأخر

On the other, Mexico has always regarded disarmament as a priority item in our foreign policy and in this forum famous Mexicans have brilliantly promoted the best interests of the international community.
ومن الناحية اﻷخرى اعتبرت المكسيك دائماً نزع السلاح موضوعاً له أولويته في سياستنا الخارجية، وفي هذا المحفل عزز مكسيكيون بارزون باقتدار أفضل مصالح المجتمع الدولي.

Because on this side of the river, they're no longer Mexican.
لأنه في هذا الجانب من النهر لم يعد هناك مكسيكيون

Likewise, Mexican doctors have on four occasions travelled to the Palestinian city of Nablus to perform about 400 maxillofacial surgeries.
كما قام أطباء مكسيكيون بأربع زيارات لمدينة نابلس الفلسطينية لإجراء 400 عملية في مجال جراحة الوجه والفكين.

You know most of the kids are gonna be Mexican, so make them feel at home.
أنت تعلمين بأن معظم الأطفال سيكونون مكسيكيون فإجعليهم يشعرون في المنزل

You put nine Mexicans and an Arab in a room, and give them each $100, and come back in a few hours, who do you think is gonna be holding the grand?
عندما تضع 9 مكسيكيون و عربي واحد في الغرفة، و تعطي كُل واحد منهم 100 دولار و تزورهم بعد بضعة ساعات، مَن برأيك سيحظى بالحصة الكبيرة؟

Mexicans. Something else to solve.
مكسيكيون, وهذه مشكلة أخرى علي حلها

29. Advisory councils will be set up in the near future, similar to those operating in Houston, in those Mexican consular districts where there are Mexicans facing the death penalty.
٩٢- ستنشأ مجالس استشارية في المستقبل القريب، على غرار تلك المجالس العاملة في هيوستون، في الدوائر القنصلية المكسيكية التي يوجد بها مكسيكيون يواجهون عقوبة اﻹعدام.

They are only Mexicans.
إنهم مكسيكيون فحسب

No one else cared about Mexicans or Chicanos, so we protected our own.
... "لا أحد أهتم بـ "مكسيكيون" أو "تشيكانوس لقد حمينا أنفسنا

There's no Mexicans here.
لا يوجد مكسيكيون هنا

We're all Mexicans tonight, Kenny.
نحن جميعاً مكسيكيون الليلة

"Oh, there's a group of Mexicans doing Mexican things together."
انظر، مكسيكيون يقومون" "بأشياء مكسيكية

We don't really have Mexicans in England.
هل لديكم مكسيكيون هنا؟

Kidnapper's Latino, probably Mexican, refers to himself as Mr. Sunshine.
يبدوا أنهم لاتينيون من المحتمل انهم مكسيكيون وأنها لديهم مثل طوق النجاة

You never gave a crap that we were Mexican, did you?
لم تقولي أي هراء بأننا كنا مكسيكيون, أليس كذلك؟

You don't know my men. Each one of them tough, courageous, a Mexican patriot.
انت لاتعرف رجالي ، كلهم مكسيكيون اقوياء وشجعان ووطنيون.

In school, because of the war, they said they were Mexican.
وفي المدرسة , وبسبب الحرب يقولون بأنهم مكسيكيون

This framework also extends the jurisdiction of Mexican courts to offences committed by Mexican nationals in foreign territory.
كذلك، تنص المواد المذكورة على الإطار القانوني المتعلق بتوسيع اختصاص المحاكم الوطنية ليشمل الجرائم التي يرتكبها مواطنون مكسيكيون في إقليم أجنبي.

44. Avena and Other Mexican Nationals (Mexico v. United States of America);
44 - أبينا ومواطنون مكسيكيون آخرون (المكسيك ضد الولايات المتحدة الأمريكية)؛