"من الرائع أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nice to
• It's great to
• It's good to
• It's so good to
• 's so great that
• It's wonderful to
• It is good to
• It's cool to
• It is wonderful to

It's so Nice to have someone here with practical skills.
من الرائع أن يكون لدينا شخص .لديه مهارات عملية

But it's Nice to know you find me interesting. See, hon?
لكنه من الرائع أن أعرف بإنك ِ تجديني مثيراً للإهتمام

It's great to just stand there and let Mother Nature spray it all over your face.
من الرائع أن تقف هناك والطبيعة الأم ترشك على كامل وجهك

I know, but It's great to be a part of this team and to have a sense of purpose, you know?
أعلم أنه من الرائع أن أكون جزءا من هذا الفريق والشعور بالغاية, تعلمين ذلك

That's good. No, no, no, It's good to be positive despite making zero progress in a year.
هذا رائع، فعلًا من الرائع أن تكون إيجابيًّا

It's good to know that someone's still got his back out there.
من الرائع أن أعرف أن هناك من يحمي ظهره هناك.

Oh,god,It's so good to see you,baby girl.
يا إلهي من الرائع أن أراكِ يا طفلتي الصغيرة

She has a bad habit of walking off, although when she does, it's Nice to be reminded I have a great ass.
لديها عادة سيئة فى المشئ للخارج بالرغم من ذلك عندما تفعل هذا من الرائع أن تذكرنى أننى لدى مؤخرة جميلة

Well, uh, it would be Nice to... get a look at that eight-millimeter film he was yelling about.
حسنا , سيكون من الرائع أن نلقى نظرة على 8 ميليمتر فيلم الذى كان يُصيح بسببه

But it'd be really Nice to go to venice.
ولكن سيكون من الرائع أن أذهبُ إلى البندقية

To be honest, it's Nice to be drawing just to draw again.
لكي أكون صريحاً , من الرائع أن أرسم لمجرد الرسم مجدداً

It's Nice to be on this side for a change, huh?
من الرائع أن تكون في هذا الجانب كنوع من التغيير؟

It's great to have us all in the same room again.
إنه من الرائع أن نجتمع في نفس الغرفة مجددأ

It's great to have the old team back together again, huh?
من الرائع أن يجتمع الفريق القديم معاً ثانيةً هاه؟

You're welcome. It's great to have you here.
على الرحب والسعة من الرائع أن تقيمي عندنا

Well, It's good to see you're still playing with toys.
حسناً، من الرائع أن أرى أنك ما زلت تلعب بالدمى.

That's great. Really. Man, It's good to be free.
لقد كان ذاك رائعاً حقاً، من الرائع أن تكون حراً

It's good to have guests in the main house again.
من الرائع أن نحظى بضيوف فى البيت الكبير مره أخرى

It's so good to see you, big brother. Good seeing you.
من الرائع أن أراك , يا أخي الكبير من الرائع رؤيتك!

♪ It's so great that this guy Josh ♪
♪ من الرائع أن ذلك الرجل جوش ♪

It's wonderful to find a servant who really shows an interest.
من الرائع أن نجد خادم فى هذه الأيام يظهر فعلا ً إهتماما ً

Yes, It is good to be in the house of the lord and I am excited to be here today, with you!
من الرائع أن نكون في منزل الرب و أنا مُتحمسة لوجودي اليوم هُنا معكم.

Are you sure you're not just doing all this because It's cool to be accepting of a gay family member?
هل أنت متأكد من أنك لا تفعل هذا إلا.. لأنه من الرائع أن يكون لدينا.. شخص مثليّ في العائله؟

It is wonderful to be the center of attention.
يا للشعور الرائع وقد أحسست به مباشرة اليوم. إنه من الرائع أن تكون محط الإهتمام.