| Don't start that again. Who told you that? | Open Subtitles | , لا تكرر هذا مرة ثانية من قال لك هذا الكلام |
| No, Who told you that? | Open Subtitles | كلاً، من قال لك هذا ؟ |
| Who told you that, my dad? | Open Subtitles | من قال لك هذا ؟ ابي |
| Who told you that? | Open Subtitles | من قال لك هذا ؟ |
| Who told you this nonsense? | Open Subtitles | من قال لك هذا الهراء؟ |
| Who told you that shit? | Open Subtitles | من قال لك هذا الهراء؟ |
| Who told you that? | Open Subtitles | من قال لك هذا ؟ |
| Who told you that? | Open Subtitles | من قال لك هذا ؟ |
| Who told you that, your brother? | Open Subtitles | من قال لك هذا أخوك؟ |
| Who told you that? | Open Subtitles | من قال لك هذا ؟ |
| Who told you that, Governor? | Open Subtitles | من قال لك هذا يا سيدي ؟ |
| Who told you that? | Open Subtitles | من قال لك هذا ؟ |
| Yeah? Who told you that, huh? | Open Subtitles | من قال لك هذا ؟ |
| Who told you that? That's bullshit. | Open Subtitles | من قال لك هذا الهراء؟ |
| Who told you that? | Open Subtitles | من قال لك هذا ؟ |
| - Who told you that? | Open Subtitles | - من قال لك هذا ؟ |
| Who told you that? Bonnie? | Open Subtitles | من قال لك هذا ؟ " بوني " ؟ |
| Who told you this? | Open Subtitles | من قال لك هذا ؟ |
| - Who told you this? | Open Subtitles | - من قال لك هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 