| I think I know who did it for real now. | Open Subtitles | أعتقد أنّي أعرف الآن من قام بذلك في الحقيقة |
| The is the law: You must find who did it. | Open Subtitles | هذا هو القانون، عليك أن تجد من قام بذلك. |
| Go to prison, maybe never find out who did it. | Open Subtitles | وتذهب للسجن, وربما لا تكتشف من قام بذلك أبداً |
| As long as you find out who did this, huh? | Open Subtitles | ما دمت تحاول اكتشاف من قام بذلك |
| whoever did this, had access and knew exactly what they were doing. | Open Subtitles | من قام بذلك لدية وسيلة وصول و يعلم ما يقوم به |
| It's impossible to trace it back to who did that. | Open Subtitles | إنه من المستحيل تعقب من قام بذلك. |
| Who made that call? Huh? | Open Subtitles | من قام بذلك الإتصال؟ |
| It doesn't matter who did it, it's very badly chipped. | Open Subtitles | لا يهم من قام بذلك , إنها مدمرة جداً بشكل سيء |
| And then she was shot in Times Square, and no one saw who did it. | Open Subtitles | ومن ثم اطلق عليها النار في تايمز سكوير ولم يرى احد من قام بذلك |
| - from the whole system. - Can you tell who did it? | Open Subtitles | ــ من النظام بأكمله ــ هل تستطيع أن تقول من قام بذلك ؟ |
| I'm not sorry they're dead. I'm just sorry I wasn't the one who did it. | Open Subtitles | بعد ما فعلوه لأصدقائي ، لستُ نادماً على موتهم ولكنّي نادماً لأنّي لستُ من قام بذلك. |
| Just give me the name of who did it, and you can walk out free. | Open Subtitles | أخبرني من قام بذلك فحسب، وسنطلق سراحك.. |
| Come on, now. It was May who did it. | Open Subtitles | بربك، الآن كانت ماي من قام بذلك |
| Any idea who did it? | Open Subtitles | هل هناك اية فكرة عن من قام بذلك ؟ |
| You know who did it. | Open Subtitles | أنتم تعلمون من قام بذلك |
| Work together cohesively and figure out who did this. | Open Subtitles | نسقوا سويًا واكتشفوا من قام بذلك |
| - You need to find who did this. | Open Subtitles | -يجب أن تعثروا على من قام بذلك |
| whoever did this got in and out of the tower without being seen. | Open Subtitles | أياً كان من قام بذلك فقد دخل وخرج من البرج دون أن يراه أحد |
| whoever did this will have to stand before God and be judged. | Open Subtitles | أيّ كان من قام بذلك سيتعين عليه الوقوف أمام الله و أن يحاكم |
| - Technically, you did that. | Open Subtitles | من الناحية المبدئية، أنتَ من قام بذلك - أجل. |
| Who made that recording, Conrad? | Open Subtitles | من قام بذلك التسجيل يا (كونراد)؟ |
| Statistically, it's dad that did it. | Open Subtitles | على حسب الإحصاءات , فالأب هو من قام بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 