| Letter from the representative of Cuba to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل كوبا |
| Letter from the representative of Switzerland to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل سويسرا |
| Letter from the representative of Turkey to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل تركيا |
| Letter from the representative of Cyprus to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل قبرص |
| Letter from the representative of Australia to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل أستراليا |
| Letter from the representative of Azerbaijan to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل أذربيجان |
| Letter from the representative of Cuba to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل كوبا |
| Letter from the representative of Qatar to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل قطر |
| Letter from the representative of Egypt to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل مصر |
| Letter from the representative of Pakistan to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل باكستان |
| Letter from the representative of Lebanon to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل لبنان |
| Letter from the representative of Turkey to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل تركيا |
| Letter from the representative of Cyprus to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل قبرص |
| Letter from the representative of Namibia to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل ناميبيا |
| Letter from the representative of Serbia to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل صربيا |
| Letter from the representative of Mexico to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل المكسيك |
| Letter from the representative of Gabon to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل غابون |
| Letter from the representative of Uzbekistan to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل أوزبكستان |
| Letter from the representative of Switzerland to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل سويسرا |
| Members of the Council made statements, followed by the representatives of Egypt and the Permanent Observer for the League of Arab States. | UN | وأدلى أعضاء من المجلس ببيانات، أدلى بعدها كل من ممثل مصر والمراقب الدائم لجامعة الدول العربية ببيان. |
| Opening remarks by the representative of the United Nations Environment Programme; | UN | ' 2` بيان افتتاحي من ممثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة؛ |
| VI. Statement on financial issues by a representative of the Secretariat | UN | بيان بشأن المسائل المالية مقدم من ممثل الأمانة |
| Its management structure consists of a representative, a Deputy Representative, four programme units, and an administrative unit. | UN | ويتألف هيكله الإداري من ممثل ونائب ممثل وأربع وحدات برنامجية ووحدة إدارية. |
| Report of the representative of the Secretary-General on the human rights | UN | تقرير مقدم من ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للأشخاص |
| It also heard an oral representation by the Permanent Representative of Somalia. | UN | واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان شفوي من ممثل الصومال. |
| the representatives of the Economic Commission for Africa and the observer of the European Community also made statements. | UN | وأدلى ببيان أيضا كل من ممثل اللجنة الاقتصادية لأفريقيا والمراقب عن الاتحاد الأوروبي. |
| the representative of the Secretary-General for Internally Displaced Persons and the United Nations agencies have been actively disseminating the principles. | UN | وقام كل من ممثل اﻷمين العام لﻷشخاص المشردين داخليا ووكالات اﻷمم المتحدة، بنشر هذه المبادئ على نطاق واسع. |
| No, there's nothing less erotic than an actor looking for work. | Open Subtitles | لا يوجد شئ مثير أكثر من ممثل يبحث عن عمل |
| He's some kind of actor. | Open Subtitles | هو نوع من ممثل. |
| Oh, I'm sorry, I thought making the transition from actor to acting teacher was the signal that one's career had reached the end of the road. | Open Subtitles | آسف, ظننت التحوّل من ممثل إلى مدرّس تمثيل كانت اشارة أن مهنة التمثيل لشخص ما |