"نادي في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• club in
• Nadi
• a club
• club at
• club across
• club on the

We got a real good contract at a club in New York for a year. Good dough.
لقد حصلنا على عقد ممتاز من نادي في نيويورك لمدة عام إنه جيد بمافيه الكفاية

I was with the coolest guy at the coolest club in town.
لقد كنتُ مع أروع شاب في أروع نادي في المدينة. ‏

Then later, at a club in Chinatown somehow located beneath a manhole cover, it got weird.
ولاحقاً في نادي في الحي الصيني في مكان ما مُخبأ جيداً اصبح الأمر غريباً

94. It will be recalled that in 2003, during an international workshop held at Nadi, Fiji, the Authority launched a project to develop a geological model of polymetallic nodule deposits in the Clarion-Clipperton fracture zone.
94 - مما يذكر أن السلطة كانت قد قامت في عام 2003، أثناء حلقة عمل دولية عُقدت في مدينة نادي في فيجي، بإطلاق مشروع لوضع نموذج جيولوجي لرواسب العقيدات المتعددة الفلزات في منطقة صدع كلاريون - كليبرتون.

He did community service out of a club in East London less than a mile from where we lost the signal to that case.
لقد قام بخدمة للمجتمع في نادي في شرق لندن. أقل من ميل حيث فقدت إشارة الحقيبة.

Found unconscious on the stairs of a club in Itaewon.
وُجِدَ غير واعٍ على سلالم نادي في إيتوان

This meeting of the worst club in the history of the world can now come to order.
هذا الإجتماع لأسوء نادي في التاريخ يعلن عن نفسه.

I could get hammered and get into every club in the city.
بإستطاعتي أن أسكر وأذهب إلى كل نادي في المدينة

Brian, how does it feel to own the coolest club in Quahog?
براين , ماهو شعور إمتلاك أروع نادي في كوهاج؟

A few years back,he had a club in new orleans.
قبل بضعة سنوات، كان عنده نادي في نيوأورلينز

Yeah, I turned this place from just another bar into the hottest club in South Beach inside a year.
أجل، حوّلت هذا المكان من مجرد حانة أخرى إلى أسخن نادي في الشاطىء الجنوبي خلال سنة.

Little Darlings, okay? It's a club in Queens.
عزيزي الصغير , حسنا انه في نادي في كوينز

Heard about that dinner club in Cleveland?
اسمعت عن ذلك العشاء الذي اقيم في نادي في كيفلاند

Before the virus, best club in town.
قبل الفيروس، أفضل نادي في المدينة

Yeah, I was in a club in high school.
أجل، لقد كنت في نادي في الثانويه

I've learned that being popular, being prom queen, joining the most elite club in the city... none of that matters if you have to step on people to get there.
لقد تعلمت من كوني محبوبة و من كوني ملكة الحفلة .. إنضمامي لأهم نادي في المدينة لا شيء من هذه الأمور يهم إذا كان عليك . أن تقف فوق الأشخاص لتصل إليها

54. A strategy and work programme for the model was further developed during a workshop held from 13 to 20 May 2003 in Nadi, Fiji, organized by the Authority in collaboration with the South Pacific Applied Geosciences Commission.
54 - ووضع بعد ذلك استراتيجية وبرنامج عمل للنموذج المذكور أثناء حلقة عمل عقدت في الفترة من 13 إلى 20 أيار/مايو 2003 في " نادي " في فيجي، ونظمت السلطة حلقة العمل هذه بالتعاون مع لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ.

32. In the conviction that regional seminars provided colonial peoples with the opportunity to voice their concerns and aspirations, Fiji had agreed to host the Pacific Regional Seminar in Nadi from 28 to 30 November 2006.
32 - وأضاف قائلا إنه اقتناعا من فيجي بأن الحلقات الدراسية الإقليمية تتيح للشعوب المستعمرة الفرصة للتعبير عن شواغلها وتطلعاتها، فقد وافقت على استضافة الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ في نادي في الفترة من 28 إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.

He was working as a bouncer at a club at the time of the murder.
نادي في كحارس يعمل كان الجريمة وقت في شاهد 100 لديه

Yeah, a bouncer who was working at a club across the alley from where Shaw's stabbing took place saw a gray Explorer tear ass out of there.
نعم, حارس كان يعمل في نادي في الزقاق المعاكس لمكان طعن شو رأى سيارة اكسبلورر رمادية مسرعة للخروج

a club... on the boardwalk where Babette's used to was.
نادي في الممر الخشبي , حيث كان مطعم بابيت