"نحن متزوجون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're married
• we've been married

Even though We're married and in love, supposedly.
حتى و نحن متزوجون و من المفترض أننا نحب بعضنا

Now that We're married you're using the rules on me?
الآن نحن متزوجون هل تستخدمين القواعد معي ؟

But we love each other and... We're married now.
ولكننا نحب بعضنا البعض و... نحن متزوجون الآن.

I mean, for God's sake, We're married now!
أعني، ياإلهي نحن متزوجون الآن.

we've been married for three years, maybe it's a sign that we should start trying.
نحن متزوجون منذ 3 سنوات لربما انها علامة انه علينا ان نبدأ المحاولة

The next thing I know, We're married, we have two kids,
وآخر شيء أعرفه نحن متزوجون ولدينا طفلين

We're married. It's a business arrangement.
نحن متزوجون إنه ترتيب من أجل العمل

We're married. I have a baby due in august.
نحن متزوجون وسأرزق بطفل في أغسطس

"We're married with kids, we're never breaking up."
"نحن متزوجون ولدينا أطفال, لذا لن ننفصل أبداً"

Look, We're married.
انظرا، نحن متزوجون

No. Uh, yeah. We're married.
لا نعم نحن متزوجون

- We're married... - To each other.
نحن متزوجون بعضنا البعض

We're married now.
نحن متزوجون الآن

We're married already.
نحن متزوجون بالفعل

We're married. I can't believe it.
نحن متزوجون أنا لا أصدق ذالك

Yeah, We're married.
نعم، نحن متزوجون.

We're married, remember?
نحن متزوجون , أتتذكري ؟

We're married now.
نحن متزوجون الآن.

So now We're married.
اذا نحن متزوجون الان

we've been married for three weeks, and I haven't been able to do it even once.
نحن متزوجون منذ ثلاثة أسابيع ولم أستطع فعلها حتى مرة واحدة