"نحن نخسر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're losing
• We are losing
• We lose
• losing a
• we losing

It's not gonna be good enough. We're losing hull integrity.
ليست جيده بما فيه الكفايه نحن نخسر إستقرار الهيكل

We're losing business. People won't even come in the store.
نحن نخسر الكثير من المال النّاس لن يأتوا لمحلنا

So here's the bottom line. We're losing jury members.
إذا فإليك الكلام الحاسم نحن نخسر هيئة المحلفين

If anyone is reading me, We are losing thrust.
ان كان أي شخص يسمعني نحن نخسر الزخم

We lose people and then we find new ones.
نحن نخسر الأشخاص و بعدها نجد أشخاصاً آخرين

This thing isn't on the floor yet, and We're losing senators.
هذا ليس مبشراً، نحن نخسر أعضاء مجلس الشيوخ

We're losing our window to regain control of the vessel.
نحن نخسر لدينا نافذة لاستعادة السيطرة على السفينة.

We're losing the war against antibiotic resistance.
نحن نخسر الحرب ضد الجراثيم المقاومة للأدوية

The wedding's not till tonight and we're in the middle of a store promotion and We're losing.
الزفاف ليس حتى الليلة نحن في منتصف عروض خاصة للمتجر و نحن نخسر.

- If he's in the building... - Then We're losing oxygen fast.
اذا كان في المبنى اذن نحن نخسر الاوكسجين بسرعة

We're losing our favorable wind. Been losing it for hours.
نحن نخسر رياحنا المناسبة ونخسرها منذ ساعات

We're losing pressure!
إختراق في غرفة مُعادلة الضغط ، نحن نخسر الضغط

We're losing Proposition 6 by 60%, and you're over there celebrating a riot.
نحن نخسر معركة الإقتراح رقم 6 بنسبة 60 بالمائة وأنت تحتفل بالشغب كل ما نحتاج إليه هو الكشف

We're losing booster support, game attendance is down, and from the looks of it we've already lost this season.
نحن نخسر دعم المشجعين عدد الحاضرين في المبارايات يتراجع ويبدو اننا خسرنا هذا الموسم

We're losing good people, but we expect to retain the core of a solid staff.
نحن نخسر صحفيّين أكفّاء لكننا سنبقى الأهمّ منهم

Except in this case, We're losing a $90 million account.
بأستثناء انه فى تلك الحالة نحن نخسر حساب بقيمة 90 مليون دولار

At 12 minutes per incidents, We're losing money on every call.
12دقيقة لكل اتصال نحن نخسر النقود بهذ الشكل

We are losing altitude. Repeat, We are losing altitude.
نحن نخسر الارتفاع أكرر أننا نخسر الارتفاع

Because if not, then We are losing time.
لأنه إذا لم يكن كذلك، ثم نحن نخسر الوقت.

They've coordinated their attack with offworlders. We are losing control.
لقد نسقوا الهجوم , بمساعدة من خارج العالم نحن نخسر التحكم بهذه المنشأة

This is our op. We breach now, We lose Pitt.
هذا عميلنا نحنُ سننتقل الان نحن نخسر بيت

We never stay, and in the end, We lose everyone.
نحن لا نبقى أبداً,وفى النهايه نحن نخسر جميع من حولنا

We're only losing a ttle time together in the afternoon.
نحن نخسر إجتماعنا مع بعضنا لفترةٍ قليله بعد الظهر فقط

Are we losing?
أخبرني أنت هل نحن نخسر ؟