"نذهبُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go

Miss, we police officers go eat meals after seeing dead people.
آنستي. نحنُ الشرطة، نذهبُ لتناول الطعام بعد رؤية الجثث مباشرةً.

We go to antique stores and auction houses paying top dollar, proud to have captured the prize.
نذهبُ إلى محلات التُحَف و دور المزادات و ندفعُ مالاً طائِلاً و نفخرُ لاصطياد الجائزَة

After the transplant, let's go to an amusement park.
بعد عملية الزراعة، دعينا نذهبُ لحديقة ونلهو.

Now, why don't we go up to our room and respectfully disrespect each other?
الآن، لما لا نذهبُ إلى غرفتنا ونقلل احترام بعضنا باحترامٍ؟

Hey, guys. Let's go skinny-dipping.
مرحباً يا رِفاق دعونا نذهبُ لِلغطسِ السّهل

Then why don't we just stay here tonight and go in the morning?
لمَ لا يُمكننا البقاء هنا اليوم و نذهبُ في الصباح ؟ ..

Let's just go get some ice cream.
دعنا نذهبُ فقط لنحصُل على بعض الأيس كريم.

We don't go anywhere with anyone and no one ever comes over.
لا نذهبُ مع أحد إلى أي مكان ولا أحد يزورنا

Let's go up the coast... like you said that you would.
دعنا نذهبُ إلى الساحل، كما اقترحت من قبل.

What if, when we're done here, we go to your house and I rape your mama?
ماذا لو إنتهينا من هنا ,نذهبُ إلى منزلك وأغتصِبُ والدتك ؟

Double. And then we're going to go to a bar and have another.
مضاعف، ومن ثم نذهبُ للحانة ونتناولُ آخراً

We'll have some fresh air, then we'll go right home.
سنتنشق بعض الهواء ثم نذهبُ مباشرةً للبيت

So, you see, I have to stay here, because we have nowhere else to go.
لذا كما ترى, عليّ البقاءُ هنا لأنه ليسَ لنا من مكانٍ آخر نذهبُ إليه.

It's just that every weekend we go to a wedding with a coachload of people that you've slept with.
الأمر فقط أننا كُل عطلةٍ نذهبُ إلي ذفاف مع جَمعٌ من الناس الذين نمتَ معهم.

Then maybe we should go with the public defender.
أذن ربما يجبُ أن نذهبُ الى مُحامي الدفاع العام

And maybe for more fun after, we go swim in a sewer.
و ربّما بعدها نذهبُ للسباحة . في المجاري لنتمتّع أكثر

Let's go to the gym and fight back with the one thing she can't take from us.
دعنا نذهبُ إلى الجمنازيومِ ونتخلص من هذا الشيء

You don't want us to go to the station looking at sight.
فأنت لا تريدنا أنْ نذهبُ إلى قسم الشرطة بمنظرِ يثير الهزء والسخرية

We'll ride bikes, go fishing, play catch.
سَنَرْكبُ الدراجاتَ ، نذهبُ لصيد السمك ، نلْعبُ لعبة مسك الكرة

Blaisdell will cut us down one by one unless we go in there together.
بلسديل سَيسحقنا واحدا بعد الآخر مالم نذهبُ هناك سوية.