"نظر فريق الالتزامات الإضافية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the AWG-KP considered

9. the AWG-KP considered this sub-item at its 1st and 3rd meetings.
9- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيه الأولى والثالثة.

9. the AWG-KP considered this sub-item at its 1st meeting, on 5 April.
9- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 5 نيسان/أبريل.

the AWG-KP considered this sub-item at its 1st meeting, on 7 December.
5- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 7 كانـون الأول/ديسمبر.

the AWG-KP considered this sub-item at its 1st meeting, on 9 April.
6- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 9 نيسان/أبريل.

Proceedings the AWG-KP considered these items at its 1st and 2nd meetings, on 9 and 11 April respectively.
12- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذين البندين في جلستيه الأولى والثانية المعقودتين في 9 و11 نيسان/أبريل على التوالي.

the AWG-KP considered this sub-item at its 1st meeting, on 1 June.
6- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 1 حزيران/يونيه.

the AWG-KP considered this sub-item at its 1st, 4th and 5th meetings, on 28 September, 2 November and 3 November, respectively.
10- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند الفرعي في جلساته الأولى والرابعة والخامسة، المعقودة في 28 أيلول/سبتمبر و2 تشرين الثاني/نوفمبر و3 تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي.

the AWG-KP considered this item at its 1st, 3rd, 4th and 6th meetings, on 28 September, 9 October, 2 November and 6 November, respectively.
25- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند في جلساته الأولى والثالثة والرابعة والسادسة، المعقودة في 28 أيلول/سبتمبر و9 تشرين الأول/أكتوبر و2 تشرين الثاني/نوفمبر و6 تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي.

14. the AWG-KP considered this item at its 1st, 2nd, 3rd and 4th meetings, on 5 April, 8 April, 7 June and 17 June, respectively.
14- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند في جلساته الأولى والثانية والثالثة والرابعة في 5 و8 نيسان/أبريل وفي 7 و17 حزيران/يونيه، على التوالي.

33. At its 4th meeting, on 17 June, the AWG-KP considered the draft report contained in document FCCC/KP/AWG/2011/L.1.
33- خلال الجلسة الرابعة المعقودة في 17 حزيران/يونيه، نظر فريق الالتزامات الإضافية في مشروع التقرير الوارد في الوثيقة FCCC/KP/AWG/2011/L.1.

the AWG-KP considered this item at its 1st and 2nd meetings, on 7 and 15 December, respectively.
7- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند في جلستيه الأولى والثانية المعقودتين في 7 و15 كانون الأول/ديسمبر على التوالي.

Proceedings the AWG-KP considered this item at its 1st and 3rd meetings, on 7 and 15 December, respectively.
11- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند في جلستيه الأولى والثالثة المعقودتين في 7 و15 كانون الأول/ديسمبر على التوالي.

At the same meeting, the AWG-KP considered and adopted conclusions proposed by the Chair.
14- وفي الجلسة نفسها، نظر فريق الالتزامات الإضافية في الاستنتاجات() واعتمدها.

8. the AWG-KP considered this sub-item at its 1st meeting, on 2 August, and agreed with the Chair's proposal for the organization of the work of the thirteenth session, as outlined in the scenario note.
8- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في 2 آب/ أغسطس ووافق على اقتراح الرئيس بشأن تنظيم أعمال الدورة الثالثة عشرة، على النحو المبيّن في مذكرة السيناريوهات().

10. the AWG-KP considered this item at its 1st and 2nd meetings, on 2 August and 6 August, respectively.
10- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند في جلستيه الأولى والثانية المعقودتين في 2 آب/أغسطس و6 آب/أغسطس، على التوالي.

the AWG-KP considered this sub-item at its 1st and 2nd meetings, on 9 and 11 April respectively.
8- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند الفرعي في جلستيه الأولى والثانية المعقودتين في 9 و11 نيسان/أبريل على التوالي.

the AWG-KP considered this sub-item at its 1st and 3rd meetings, on 1 and 11 June, respectively.
8- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند الفرعي في جلستيه الأولى والثالثة المعقودتين في 1 و11 حزيران/يونيه على التوالي.

Proceedings the AWG-KP considered this item at its 1st, 2nd and 3rd meetings, on 1, 4 and 11 June, respectively.
14- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند في جلساته الأولى والثانية والثالثة المعقودة في 1 و4 و11 حزيران/يونيه على التوالي.

41. At its 4th meeting, the AWG-KP considered the draft report on the first and second parts of the seventeenth session, contained in document FCCC/KP/AWG/2012/L.2.
41- في الجلسة الرابعة، نظر فريق الالتزامات الإضافية في مشروع تقرير الجزأين الأول والثاني من الدورة السابعة عشرة، الوارد في الوثيقة FCCC/KP/AWG/2012/L.2.

8. the AWG-KP considered this sub-item at its 5th meeting, on 1 October, and at its 7th meeting, on 29 November.
8- نظر فريق الالتزامات الإضافية في هذا البند الفرعي في جلسته الخامسة المعقودة في 1 تشرين الأول/أكتوبر وفي جلسته السابعة المعقودة في 29 تشرين الثاني/نوفمبر.