"نفس الغرفةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the same room

My parents being in the same room.
عودتكَ لبيتك، وتواجد والديّ في نفس الغرفةِ.

There was a fish tank with some poisonous specimens in the same room we found him in.
كان هناك سمكةُ دبابةِ مَع بَعْض النماذجِ السامّةِ في نفس الغرفةِ وَجدنَاه في.

This is the same room where Tina used to write to me from?
هذه نفس الغرفةِ حيث تينا كَانتْ تَكْتبُ لي مِنْها ؟

So at some point, they were both in the same room. W-Wait.
لذا في وقتٍ ما، هم كَانوا كلتا في نفس الغرفةِ.

I suppose under the circumstances, we could both sleep in the same room.
أَفترضُ في الظروف الحالية، نحن يُمْكِنُ أَنْ كلاهما نَنَامَ في نفس الغرفةِ.

I'm amazed they even got them all in the same room together.
أَنا مندهشُ حَصلوا عليهم كُلّ حتى في نفس الغرفةِ سوية.

oh, janie, it's so hard to be in the same room with you, because even though I'm a rough ne'er-do-well, my love for you burns like a fire deep in my soul.
أوه, janie, هوصعبُجداًلِكييَكُونَفي نفس الغرفةِ مَعك، لأنبالرغممن أنَّ أَنا a في العراء يَعْملُ ne'er بشكل جيّدٍ،

I'm only in the same room with you... because I need you to be flawless tomorrow.
أَنا وحيدُ في نفس الغرفةِ مَعك... لأن أَحتاجُك لِكي يَكُونَ لاعيب فيهَ غداً.

You're not sleeping in the same room.
أنت لا تَنَامُ في نفس الغرفةِ.

It all starts with getting the people that have a problem with each other in the same room and helping them solve their diff...
أنها البدايات التي تَحصلُ لـ الناسِ بوجود مشكلة مَع بعضهم البعض في نفس الغرفةِ ومساعدتهم لحل... ..

The Secret Service don't want the executive branch and the legislative branch in the same room.
جهاز الأمن لا يُريدُ السلطة التنفيذية... ... والسلطةالتشريعية في نفس الغرفةِ.

She knows the part of being alive is being willing to get into the same room with your pain and...
تَعْرفُ جزءَ أنْ يَكُونَ حيّ... ... راغبُللدُخُول نفس الغرفةِ بألمِكِ و...

If you and Sherry get in the same room you might make up more reasons to fight with one another.
إذا أنت وشيري يَدْخلُ نفس الغرفةِ التي أنت قَدْ تَختلقُ... ... أسبابأكثرللمُحَارَبَة مع بعضهم البعض.

I wanna practice my harp. But I can't with a dangerous enemy in the same room.
أنا wanna يُزاولُ قيثارتَي، لَكنِّي لا أَستطيعُ بعدو في نفس الغرفةِ.

Before we can even stay in the same room with you I need to know what was going through your mind when you didn't listen to me and dumped that silo in the lake.
قبل نحن يُمْكِنُ أَنْ نَبْقى حتى في نفس الغرفةِ مَعك... ... أَحتاجُلمعْرِفةالذيكَانَ مُرور برأيك... ... عندماأنتلَمْتُستمعْلي...