| Yes. Yes. But what do we do now? | Open Subtitles | أجل ، أجل ، ولكن ماذا علينا أن نفعل الأن ؟ |
| Fucking great! What do we do now? You fucking idiot! | Open Subtitles | العنه عظيم ماذا نفعل الأن يالحمقى؟ |
| What do we do now? | Open Subtitles | ماذا نفعل الأن ؟ |
| What do we do now? | Open Subtitles | ماذا نفعل الأن ؟ |
| What do we do now? | Open Subtitles | ماذا سوف نفعل الأن ؟ |
| What do we do now? | Open Subtitles | ماذا نفعل الأن ؟ |
| Okay. So, what do we do now? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً ماذا نفعل الأن ؟ |
| What do we do now? | Open Subtitles | ماذا نفعل الأن ؟ |
| So what do we do now then? | Open Subtitles | إذن ماذا نفعل الأن ؟ |
| - So what do we do now? | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل الأن ؟ |
| What do we do now? | Open Subtitles | ماذا نفعل الأن ؟ |
| What do we do now? | Open Subtitles | ماذا نفعل الأن ؟ |
| What do we do now? | Open Subtitles | ماذا نفعل الأن ؟ |
| What do we do now? | Open Subtitles | ماذا نفعل الأن ؟ |
| I hate us! Well, what do we do now? | Open Subtitles | ماذا نفعل الأن ؟ |
| So, what do we do now? | Open Subtitles | إذا ماذا نفعل الأن |
| Fine. What do we do now? | Open Subtitles | حسنا ماذا نفعل الأن ؟ |
| So what do we do now? | Open Subtitles | ماذا نفعل الأن إذن؟ |
| - What do we do now? | Open Subtitles | ماذا نفعل الأن ؟ |
| Our parents brought all this film footage with them from Germany, and they used to sit and watch it the way we're doing now, drinking champagne. | Open Subtitles | أبوينا أحضروا كل هذه الأفلام معهم من ألمانيا واعتادا أن يجلسا و يشاهدا، كما نفعل الأن مع الشامبانيا |
| What should we do, sir? | Open Subtitles | ماذا نفعل الأن , سيدي؟ |
| Well, what shall we do now? | Open Subtitles | حسنا, ماذا نفعل الأن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 