| Statements on points of order were made by the representatives of Pakistan and El Salvador. | UN | وأدلى ممثلا باكستان والسلفادور ببيانين بشأن نقاط نظام. |
| A number of Parties raised points of order and other Parties made formal objections, including one representative speaking on behalf of the Group of 77 and China. | UN | وأثار عدد من الأطراف نقاط نظام وأبدى البعض الآخر اعتراضات رسمية، منهم ممثل تكلم باسم مجموعة ال77 والصين. |
| A number of Parties raised points of order and other Parties made formal objections, including one representative speaking on behalf of the Group of 77 and China. | UN | وأثار عدد من الأطراف نقاط نظام وأبدت أطراف أخرى اعتراضات رسمية، منهم ممثل تكلم باسم مجموعة اﻟ 77 والصين. |
| Statements on points of order were made by the representatives of Azerbaijan and Armenia. | UN | وأدلى ممثلا أذربيجان وأرمينيا ببيانين بشأن نقاط نظام. |
| Statements on points of order were made by the representatives of the Libyan Arab Jamahiriya and Tunisia. | UN | وأدلى ممثلا الجماهيرية العربية الليبية وتونس ببيانين بشأن نقاط نظام. |
| Statements on points of order were made by the representatives of Colombia, the Niger, Nicaragua and Iceland. | UN | وأدلى ببيانات ممثلو كولومبيا والنيجر ونيكاراغوا وأيسلندا بشأن نقاط نظام. |
| Statements on points of order were made by the representatives of Nigeria and Namibia. | UN | وأدلى ممثلا نيجيريا وناميبيا ببيانين بشأن نقاط نظام. |
| Statements on points of order were made by the representatives of Guinea-Bissau and Jamaica. | UN | وأدلى ممثلا غينيا بيساو وجامايكا ببيانين بشأن نقاط نظام. |
| Statements on points of order were made by the representatives of Jamaica and Algeria. | UN | وأدلى ممثلا جامايكا والجزائر ببيانين بشأن نقاط نظام. |
| The representatives of Ethiopia and Germany made statements on points of order. | UN | وأدلى ممثلا إثيوبيا وألمانيا ببيانين بشأن نقاط نظام. |
| Statements on points of order were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Egypt and Israel. | UN | وأدلى ممثلو كل من الجمهورية العربية السورية، ومصر، وإسرائيل ببيانات بشأن نقاط نظام. |
| Statements on points of order were made by the representatives of Egypt, Jordan, the Plurinational State of Bolivia and Algeria. | UN | وأدلى ممثل كل من مصر والأردن ودولة بوليفيا المتعددة القوميات والجزائر ببيانات بشأن نقاط نظام. |
| Statements on points of order were made by the representatives of Egypt, Malaysia, the Islamic Republic of Iran and Pakistan. | UN | وأدلى ممثلو مصر وماليزيا وجمهورية إيران الإسلامية وباكستان ببيانات في نقاط نظام. |
| Statements on points of order were made by the representatives of Malaysia, the Libyan Arab Jamahiriya and Nigeria. | UN | وأدلى ببيانات في نقاط نظام كل من ممثلي ماليزيا والجماهيرية العربية الليبية ونيجيريا. |
| Statements on points of order were made by the representatives of Pakistan, South Africa and the Sudan. | UN | وأدلى ممثلو باكستان وجنوب أفريقيا والسودان ببيانات في نقاط نظام. |
| Statements on points of order were made by the representatives of Egypt, Canada and the Libyan Arab Jamahiriya. | UN | وأدلى ممثلو مصر وكندا والجماهيرية العربية الليبية ببيانات بشأن نقاط نظام. |
| Statements on points of order were made by the representatives of Canada, Egypt and Pakistan. | UN | وأدلى ممثلو كندا ومصر وباكستان ببيانات بشأن نقاط نظام. |
| Statements on points of order were made by the representatives of New Zealand, Hungary, Australia, Cuba and Brunei Darussalam. | UN | وأدلى ممثلو نيوزيلندا وهنغاريا واستراليا وكوبا وبروني دار السلام ببيانات بشأن نقاط نظام. |
| Statements on points of order were made by the representatives of the United States and Canada. | UN | أدلى ببيان كل من ممثلي الولايات المتحدة وكندا بشأن نقاط نظام. |
| points of order were raised by the representatives of the United Republic of Tanzania, Pakistan, Antigua and Barbuda, Morocco and Uganda. | UN | وأثار ممثل جمهورية تنزانيا المتحدة وباكستان وأنتيغوا وبربودا والمغرب وأوغندا نقاط نظام. |
| Statements on a point of order were made by the representative of Morocco. | UN | وأدلى ممثل المغرب ببيانات بشأن نقاط نظام. |