"هذا الكلب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this dog
• that dog
• the dog
• dog is that

Well let's you and me go get this dog some dinner.
دعنا أنا وأنت أن نحضر إلى هذا الكلب بعض العشاء.

And all of a sudden, out of nowhere, this dog comes up and bites me right in the ass.
و من حيث لا أدري يأتي من العدم ، ويظهر هذا الكلب و يعضني مباشرة في مؤخرتي

I can't believe that you are siding with this dog.
لا أستطيع أن أصدق أنك تقفين مع هذا الكلب

Somebody's got to muzzle that dog or rescue Timmy from the well.
هل من الممكن أن يحضر احدهم كمام ويضعه على هذا الكلب

- Right. - How long were you alone with that dog?
حسنا كم المدة التى قضيتها لوحدك مع هذا الكلب ؟

Holy Toledo, what is that dog doing in the courthouse ?
توليدو المقدسة، ما هو هذا الكلب به في قاعة المحكمة؟

Come on. Are you sure this dog can track down drugs?
هيا. هل أنت متأكد من هذا الكلب يمكن تعقب المخدرات؟

this dog is programmed to viciously attack anyone who may pose a threat or an obstacle to this detail.
هذا الكلب هو مبرمجة لمهاجمة بشراسة أي شخص الذين قد يشكلون تهديدا أو عقبة أمام هذا التفصيل.

I've seen this dog around here before. I think he's lost.
لم أرى هذا الكلب هنّا من قبل أعتقد بأنه ضائع.

Get this motherfucker. Shut this dog. You hearing me, man?
أمسك هذا اللعين ، أخرس هذا الكلب أتسمعني ؟

this dog hunting'anywhere in particular?
هذا الكلب يصطاد بأي مكان على وجه التحديد؟

Now your dad, being the proud and impractical man that he is, really wants to get you this dog even though he knows that you can't afford it.
الآن والدك، ويجري الرجل فخور وغير عملي أنه هو، يريد حقا أن تحصل على هذا الكلب على الرغم من أنه يعلم أنك لا تستطيع تحمله.

I want you to take this dog... and take it out of the room.
‫أريدك أن تأخذي هذا الكلب ‫وتخرجيه من الغرفة

I'm sorry, does this dog smoke blunts topless on a yacht like a boss?
عذراً، هل هذا الكلب يدخن على متن يخت مثل رئيسه؟

Oh, man! Who's been feeding that dog corn again?
من الذى أطعم هذا الكلب حبوب الذرة ثانية؟

that dog is not setting foot in the flat again.
هذا الكلب لم يحدد القدم في الشقة مرة أخرى.

I will help you with the one that's not that dog.
أنا سوف اساعدك في واحد والتي هي ليست هذا الكلب

But we can skip that, unless that dog has been trained
لكن يمكننا تجاوز هذا، إلا إذا تمّ تدريب هذا الكلب

You see that dog with no back legs, rolling around on that little cart?
هل ترين هذا الكلب الذى ليست لديه أرجل خلفية الذى يتجول أمامنا حول هذة السيارة الصغيرة

You know you treat that dog better than you do your girlfriends.
أنت تعلم أنك تعامل هذا الكلب أفضل مما تعامل حبيباتك

Now give me the dog and go have a good time.
و الآن اعطيني هذا الكلب و اذهبي لقضاء وقت ممتع

- Whose adorable dog is that?
من صاحب هذا الكلب اللطيف ؟