| Sorry. Did I wake you? | Open Subtitles | أسف ، هل أيقظتك ؟ |
| Oh, hey. Did I wake you? | Open Subtitles | مرحباً , هل أيقظتك ؟ |
| Omo, Did I wake you up? | Open Subtitles | أومو ، هل أيقظتك ؟ |
| - Gosh, honey, Did I wake you? | Open Subtitles | هل أيقظتك يا عزيزتى ؟ |
| Did I wake you, Mr. Smith? | Open Subtitles | هل أيقظتك ؟ مستر سميث |
| Sorry. Did I wake you? | Open Subtitles | أسف , هل أيقظتك ؟ |
| - Hello? - Did I wake you? | Open Subtitles | مرحباً، هل أيقظتك |
| Did I wake you, sir? | Open Subtitles | هل أيقظتك ياسيدي؟ |
| - Hi. Did I wake you? | Open Subtitles | مرحباً, هل أيقظتك ؟ |
| - Did I wake you again? | Open Subtitles | هل أيقظتك مرة أخرى؟ |
| Mama, Did I wake you up? | Open Subtitles | أمي ، هل أيقظتك ؟ |
| I'm so sorry. Did I wake you up? | Open Subtitles | أنا آسفة جدا هل أيقظتك ؟ |
| -Sorry, Did I wake you? | Open Subtitles | آسف, هل أيقظتك ؟ - |
| Markie-boy! Did I wake you up? | Open Subtitles | -مارك , هل أيقظتك من النوم ؟ |
| Did I wake you up, Jim? | Open Subtitles | هل أيقظتك يا "جيم"؟ |
| - David... - Yes, Did I wake you? | Open Subtitles | ديفيد" ؟" - نعم ، هل أيقظتك ؟ |
| - Hey, Maura. Did I wake you? | Open Subtitles | -مرحباً " مورا " هل أيقظتك ؟ |
| Oh, Did I wake you? | Open Subtitles | . هل أيقظتك ؟ |
| Did I wake you? | Open Subtitles | هل أيقظتك ؟ |
| Hi. Did I wake you? | Open Subtitles | هل أيقظتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 