عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل اشتقت لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Did you miss me
-
Have you missed me
| Ok. Well, whatever. Did you miss me? | Open Subtitles | حسناً ، أياً يكن هل اشتقت لي ؟ |
| Did you miss me, Malcolm? | Open Subtitles | هل اشتقت لي يا مالكوم؟ |
| Did you miss me, Bill? | Open Subtitles | هل اشتقت لي يا بيل ؟ |
| - Hi, my big boy. - Hi. - Did you miss me today? | Open Subtitles | ياطفلي العزيز ، هل اشتقت لي ؟ |
| Have you missed me? | Open Subtitles | هل اشتقت لي ؟ |
| Did you miss me at all? | Open Subtitles | عزيزتي هل اشتقت لي |
| Did you miss me? | Open Subtitles | هل اشتقت لي ؟ |
| - Did you miss me? | Open Subtitles | هل اشتقت لي ؟ |
| Did you miss me? | Open Subtitles | هل اشتقت لي ؟ |
| So, Did you miss me? | Open Subtitles | هل اشتقت لي ؟ |
| - Did you miss me? | Open Subtitles | هل اشتقت لي ؟ |
| - Did you miss me? | Open Subtitles | هل اشتقت لي ؟ |