| Wait. Can we talk about something else? Like, literally, anything else? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث عن شيء آخر شيءٌ آخر بشكل تام |
| Can we talk about this later? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث بخصوص هذا الموضوع لاحقاً؟ |
| I know you're busy, but Can we talk for a second? | Open Subtitles | .اعلم انك مشغولة ولكن هل بإمكاننا التحدث قليلًا |
| Could we talk about this? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث عن هذا؟ |
| Can we talk about this after the meeting? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث عن هذا بعد أن ينقضي الإجتماع؟ |
| Can we talk to anyone? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث مع أي أحد بها؟ |
| Can we talk to you for a moment? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث إليكي لدقيقة؟ |
| Can we talk about the giant pictures of myself? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث عن صوري الضخمة؟ |
| Can we talk off the record? As friends. | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث خارج العلن كأصدقاء ؟ |
| Can we talk about something else? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث في موضوع أخر؟ |
| Can we talk in private? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث على انفراد ؟ |
| Can we talk about it out here? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث عنه في الخارج هنا؟ |
| Can we talk privately? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث على انفراد؟ |
| Can we talk about it another time? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث عن ذلك فى وقت أخر؟ |
| Can we talk? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث ؟ |
| Can we talk later? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث لاحقًا ؟ |
| Can we talk now? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث الآن؟ |
| - Could we talk in your office? | Open Subtitles | - هل بإمكاننا التحدث في مكتبك لبرهة؟ |
| - Could we talk? | Open Subtitles | - هل بإمكاننا التحدث |
| Uh, no, Can we just talk when you get home? | Open Subtitles | كلا، هل بإمكاننا التحدث عند عودتك للمنزل؟ |
| Can we have a word outside, please? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث في الخارج, أرجوكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 