| Did you ever have to move'cause a pack of stray dogs kicked you out of your house ? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى يجب ان تتحرك 'السبب حزمة من الكلاب الضالة ركل خروجك من بيتك؟ |
| And in this gun battle, Did you ever get a shot at Anthony? | Open Subtitles | وفي هذه المعركة بندقية، هل من أي وقت مضى الحصول على اطلاق النار في أنتوني؟ |
| I mean, Did you ever even consider that? | Open Subtitles | أعني، هل من أي وقت مضى حتى النظر في ذلك؟ |
| I need to go to L.A. I mean, Do you ever feel like | Open Subtitles | لست بحاجة للذهاب الى لوس انجليس أعني، هل من أي وقت مضى كنت أشعر |
| Hey, Kyle, um, Do you ever think about the future? | Open Subtitles | مهلا، كايل، أم، هل من أي وقت مضى نفكر في المستقبل؟ |
| Have you ever had sexual relations with a co-worker? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى العلاقات جنسية مع زميل في العمل؟ |
| Did I ever tell you about that time I puked Indian food through my nose? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى اقول لكم عن ذلك الوقت أنا بوكد الطعام الهندي من خلال أنفي؟ |
| Do I ever look like a beggar? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى تبدو وكأنها شحاذ؟ |
| Did you ever get off your car to walk this long? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى النزول سيارتك على المشي هذا طويل؟ |
| Did you ever think about adding the popular part of music, the singing? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى التفكير مضيفا الجزء شعبية من الموسيقى الغناء ؟ |
| Yeah, no, I get that, but Did you ever at any point tell her that some of the facts in your articles are fabricated? | Open Subtitles | نعم، لا، أنا الحصول على ذلك، ولكن هل من أي وقت مضى على أي نقطة أقول لها أن بعض الحقائق في مقالاتك هي ملفقة؟ |
| Did you ever create anything that you didn't think was important, turns out, it's very important? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى خلق أي شيء كنت لا أعتقد كان مهما، تبين، |
| However, Did you ever think for one second that maybe it's you being negative reacting to my natural self negatively, hmm? | Open Subtitles | ومع ذلك، هل من أي وقت مضى التفكير لثانية واحدة أنه ربما هو أنت كونها سلبية رد فعل على بلدي الطبيعي النفس سلبا، هم؟ |
| When you was at Harvard, Did you ever get raped for failing a test? | Open Subtitles | عندما كان في جامعة هارفارد، هل من أي وقت مضى الحصول على اغتصاب لسقوطه في اختبار لل؟ |
| Do you ever get the feeling you were meant to do something extraordinary? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى الحصول على الشعور الذي كان من المفترض أن تفعل شيءغيرعادي |
| Do you ever wish you could just transport yourself? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى أتمنى لكم يمكن مجرد نقل نفسك؟ |
| Do you ever listen when I talk to you about work? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى الاستماع عندما أتحدث إليكم عن العمل؟ |
| Do you ever talk to Linda Dobson at all? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى الحديث ليندا دوبسون على الإطلاق؟ |
| Dr. Goddard, Have you ever do an autopsy? | Open Subtitles | الدكتور غودارد، هل من أي وقت مضى القيام بعملية تشريح جثته؟ |
| When Have you ever been there for me? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى عندما كان هناك بالنسبة لي؟ |
| Did I ever get over losing Mr. Darcy? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى الحصول على أكثر من فقدان السيد دارسي؟ |
| Do I ever miss my bed. | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى تفوت سريري. |
| Are you ever going to go away, like my dad did? | Open Subtitles | هل من أي وقت مضى ذهبت بعيدا, مثل والدي فعلت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 