| Can you move your fingers? | Open Subtitles | القيام لي معروفا هنا، كل الحق؟ هل يمكنك تحريك أصابعك؟ |
| Can you move your arms or legs? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك ذراعيك أو ساقيك؟ |
| - Okay, Can you move your toes? - Uh-huh. | Open Subtitles | حسناً , هل يمكنك تحريك أصابعك ؟ |
| Can you move your legs or your feet? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك ساقيك أو قدميك؟ |
| Could you move my car out of the sun? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك سيارتي بعيداً عن الشمس ؟ |
| Sir, Can you move your arms and legs? | Open Subtitles | سيدي ، هل يمكنك تحريك زراعك او يدك؟ |
| Can you move your fingers and toes? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك صوابع يديك وقدميك ؟ |
| Okay, Malik, Can you move your other arm for me, please? | Open Subtitles | حسناً يا (ماليك), هل يمكنك تحريك ذراعك الأخرى من فضلك؟ |
| Can you move back, please? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك إلى الوراء، من فضلك؟ |
| Can you move your toes? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابع قدميك؟ |
| Can you move your fingers? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابعك؟ |
| Can you move your arm? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك ذراعك؟ |
| Can you move the light? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك الضوء؟ |
| Can you move all your fingers? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك جميع اصابعك؟ |
| Can you move your fingers? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابعك ؟ |
| Can you move your fingers? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابعك ؟ |
| Can you move your hand away? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك يدك بعيدا؟ |
| Um, Can you move your fingers for me? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابعك؟ |
| Can you move aside? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك جانبا؟ |
| Can you move that thing? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك هذا الشيء؟ |
| Lady, Could you move your head a little bit? | Open Subtitles | سيدتي، هل يمكنك تحريك رأسك قليلاً؟ |
| Can you wiggle your fingers for me? | Open Subtitles | هل يمكنك تحريك أصابعك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 