"هنا للحصول على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• here to get
• here for the
• here for a
• here and get

I'm here to get answers and I expect your full cooperation.
انا هنا للحصول على اجابات و انا اتوقع تعاونك الكامل

You bring her up here to get back at me?
يمكنك جلب لها هنا للحصول على العودة في وجهي؟

I came here to get pleasure, not to give it.
جئت هنا للحصول على المتعة ، ليس لكي أعطيها

If you're not here for the money, then what do you want?
إذا لم تكن هنا للحصول على المال إذاً مالذي تريده ؟

Come on, we're here for the cash prize.
هيا، نحن هنا للحصول على الجائزة النقدية.

They sent me here for a second opinion at mass general.
لقد أرسلوني الى هنا للحصول على رأي ثان و عمل مسح شامل

You came here to get yourself prepared, and to get her prepared.
جئت هنا للحصول على نفسك على استعداد وللحصول على استعداد لها.

I'm here to get your help with a firefighter at my house.
أنا هنا للحصول على مساعدتكم مع رجال الاطفاء في بيتي.

Remember, we're here to get answers, not put his brains on the wall.
تذكّر أنّنا هنا للحصول على إجابات لا أنْ نقتله

I don't know, but that's who Anthony said they were here to get.
أنا لا أعرف، ولكن هذا هو الذي قال أنتوني كانوا هنا للحصول على.

So I left Don at the stadium, and I came here to get some.
لذلك تركت دون في الملعب, وانا اتيت الى هنا للحصول على البعض

In fact, I moved here to get away from him.
في الواقع، انتقلت هنا للحصول على بعيدا عنه.

I came here to get closure.
هذا جيد، جئت الى هنا للحصول على النهاية.

Which means you're here to get the big scoop on Bruce Hendrie's cancer kid, aren't you?
وهو ما يعني أنت هنا للحصول على السبق الصحفي كبيرة على طفل السرطان بروس هندري و، ليست لك؟

I'm here to make certain connections, and, uh, you're here for the free food.
أنا هنا لجعل بعض الاتصالات، و، اه، كنت هنا للحصول على الغذاء مجانا.

I just want to be crystal clear here for the jury.
أريد فقط أن يكون واضحا وضوح الشمس هنا للحصول على لجنة التحكيم.

If you're here for the boy, you missed him.
إذا كنت هنا للحصول على الصبي لقد تأخرت

Personally, I come here for the gossip.
شخصيا، لقد جئت هنا للحصول على القيل والقال.

I'm not... I'm actually not here for a picture.
في الواقع أنا لست هنا للحصول على صورة

Just discretely bring in here for a second opinion. I do. I have a buddy in sports medicine.
بتحفظ أحضره هنا للحصول على رأي اخر. لدي صديق في الطب الرياضي.

You're here for a job? Okay, just to clarify, if we take an egg from a separate donor and use a gestational surrogate, neither one have any claim on the baby?
انت هنا للحصول على وظيفه؟ حسناً للإيضاح فقط

Okay, I'm gonna absorb that when I have more time. Let's, uh... Let's pull in here and get some supplies.
حسنا، أنا سأعمل على استيعاب ذلك عندما يكون لدي المزيد من الوقت دعنا نتوقف هنا للحصول على بعض الإمدادات