اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "هو التقرير الرابع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • is the fourth report
        
    • report is the fourth
        
    The present report is the fourth report of the Secretary-General on children and armed conflict in the Democratic Republic of the Congo. UN هذا التقرير هو التقرير الرابع للأمين العام بشأن الأطفال والنزاع المسلح في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
    423. This is the fourth report submitted by the States of Jersey. UN هذا هو التقرير الرابع المقدم من ولايات جيرسي.
    This is the fourth report of the Special Rapporteur to the General Assembly. UN هذا هو التقرير الرابع الذي يقدمه المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين إلى الجمعية العامة.
    This is the fourth report the Netherlands has submitted to the Committee of the UN Women's Convention, CEDAW. UN هذا هو التقرير الرابع المقدم من هولندا إلى لجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
    The present report is the fourth submitted pursuant to that resolution. UN وهذا هو التقرير الرابع المقدم عملاً بذلك القرار.
    2. It is the fourth report submitted to the Commission on the situation of women and girls in Afghanistan. UN 2 - وهذا التقرير هو التقرير الرابع الذي يقـدَّم إلى اللجنة بشأن حالة المرأة والفتاة في أفغانستان.
    5. The present report is the fourth report on the status of preparations for the twentieth anniversary of the International Year of the Family. UN 5 - وهذا التقرير هو التقرير الرابع عن حالة الأعمال التحضيرية للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة.
    It is the fourth report on children and armed conflict in the Sudan to be submitted to the Security Council and its Working Group on Children and Armed Conflict. UN وهذا هو التقرير الرابع عن الأطفال والنـزاع المسلح في السودان الذي يُقدّم إلى مجلس الأمن وإلى فريقه العامل المعني بالأطفال والنـزاع المسلح.
    This is the fourth report of the Secretary-General pursuant to General Assembly resolution 57/295. UN وهذا هو التقرير الرابع المقدم من الأمين العام طبقا لقرار الجمعية العامة 57/295.
    2. This is the fourth report which the Security Council requested the Member States participating in MISAB to provide pursuant to paragraph 6 of resolution 1125 (1997). UN ٢ - وهذا هو التقرير الرابع الذي طلب مجلس اﻷمن من الدول اﻷعضاء المشاركة في البعثة تقديمه عملا بالفقرة ٦ من القرار ١١٢٥ )١٩٩٧(.
    The 2009 annual report on evaluation is the fourth report submitted by the Evaluation Office of UNDP to the Executive Board since the Evaluation Policy was approved in 2006. UN 1 - التقرير السنوي عن التقييم لعام 2009 هو التقرير الرابع الذي يقدمه مكتب التقييم في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي منذ قيام المجلس التنفيذي بإقرار سياسة التقييم في عام 2006.
    This is the fourth report presented to the UNICEF Executive Board, in compliance with its decision 2010/18. UN هذا هو التقرير الرابع الذي يقدم للمجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، عملاً بمقرره 2010/18.
    1. This is the fourth report on the verification of compliance with the Peace Agreements signed by the Government of Guatemala and the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), submitted pursuant to the mandate given to the United Nations Verification Mission in Guatemala (MINUGUA) by the General Assembly in resolution 51/198 B of 27 March 1997. UN ١ - هذا هو التقرير الرابع المقدم بشأن التحقق من تنفيذ اتفاقات السلام الموقعة بين حكومة غواتيمالا )فيما يلي " الحكومة " ( والاتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي )الاتحاد(، عملا بالولاية الممنوحة لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا من الجمعية العامة في قرارها ٥١/١٩٨ باء، المؤرخ ٢٧ آذار/ مارس ١٩٩٧.
    1. The present report is the fourth report by the Executive Chairman of the Special Commission (UNSCOM) following the adoption of Security Council resolution 1051 (1996) of 27 March 1996. UN ١ - هذا هو التقرير الرابع الذي يقدمه الرئيس التنفيذي للجنة الخاصة بعد أن اتخذ مجلس اﻷمن القرار ١٠٥١ )١٩٩٦( المؤرخ ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٦.
    This is the fourth report of the President of the Tribunal in compliance with Security Council resolution 1534 (2004) and summarizes the steps taken towards implementation of the completion strategy from June to November 2005. UN وهذا هو التقرير الرابع لرئيس المحكمة الذي يقدم عملا بقرار مجلس الأمن 1534 (2004)، وهو يوجز الخطوات المتخذة صوب تنفيذ استراتيجية الإنجاز في الفترة من حزيران/يونيه إلى تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
    The present report is the fourth report of the Secretary-General on children and armed conflict in Sri Lanka, prepared pursuant to Security Council resolutions 1612 (2005) and 1882 (2008). UN هذا هو التقرير الرابع للأمين العام بشأن الأطفال والنزاع المسلح في سري لانكا، وقد أُعد عملا بقراري مجلس الأمن 1612 (2005) و 1882 (2008).
    1. The present report is the fourth report of the Secretary-General on children and armed conflict in Sri Lanka, prepared pursuant to Security Council resolutions 1612 (2005) and 1882 (2008). UN 1 - هذا هو التقرير الرابع للأمين العام بشأن الأطفال والنزاع المسلح في سري لانكا، وقد أُعد عملا بقراري مجلس الأمن 1612 (2005) و 1882 (2008).
    I. Background 1. The present report is the fourth biennial report on follow-up activities to the International Year of the Family. UN 1 - هذا التقرير هو التقرير الرابع من التقارير التي تقدم كل سنتين بشأن أنشطة متابعة السنة الدولية للأسرة.
    The present report is the fourth submitted pursuant to that resolution. UN وهذا التقرير هو التقرير الرابع المقدَّم عملا بذلك القرار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد