"هو ستعمل يكون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is gonna be
• It's gonna be
• He's gonna be

Tomorrow all this is gonna be right back where it was, and there's nothing that you can do to stop it.
غدا كل هذا هو ستعمل يكون الظهير الايمن حيث كان، وليس هناك شيء ان يمكنك القيام به لوقف ذلك.

Young lady, don't you sit there and tell me my first grandchild is gonna be a bastard.
سيدة شابة، لا يمكنك الجلوس هناك وتقول لي أول حفيد بلدي هو ستعمل يكون لقيط.

This is gonna be IEDs everywhere.
هذا هو ستعمل يكون العبوات الناسفة في كل مكان.

Listen, It's gonna be late by the time I'm done up there, but I can come back.
الاستماع، هو ستعمل يكون في وقت متأخر من الوقت أنا فعلت هناك، ولكن يمكنني أن أعود.

It's gonna be hard at first, but I know we're gonna be fine.
هو ستعمل يكون من الصعب في البداية، ولكنني أعلم أننا ستعمل على ما يرام.

I know He's gonna be fine, but...
أنا أعلم أنه هو ستعمل يكون على ما يرام، ولكن...

This is gonna be so much easier if you just hold still.
هذا هو ستعمل يكون ذلك أسهل بكثير إذا كنت لا تزال مجرد عقد.

Okay, this is gonna be harder than we thought.
حسنا، هذا هو ستعمل يكون أصعب مما كنا نظن.

I'm glad this is gonna be the last night we're gonna be together.
أنا سعيد هذا هو ستعمل يكون ليلة أمس نحن سيصبح معا.

Hey, you know, now that you're my son, someday all of this is gonna be yours.
يا، كما تعلمون، الآن أنك أنت ابني، يوما ما كل هذا هو ستعمل يكون لك.

You don't know how overwhelming this is gonna be.
أنت لا تعرف كيف الساحقة هذا هو ستعمل يكون.

Well, I can see what kind of evening this is gonna be.
حسنا، أستطيع أن أرى أي نوع من مساء هذا هو ستعمل يكون.

Taking care of you is gonna be a snap.
العناية بك هو ستعمل يكون المفاجئة.

Our special guest is gonna be here any minute!
لدينا ضيف خاص هو ستعمل يكون هنا في أي لحظة!

This is gonna be their best guys.
هذا هو ستعمل يكون أفضل الرجال.

If anyone's gonna crack this, It's gonna be you.
إذا كان أي شخص ستعمل الكراك هذا، هو ستعمل يكون لك.

So It's gonna be hours before we know if it even survived.
لذلك هو ستعمل يكون قبل ساعات نحن نعرف ما اذا كان حتى على قيد الحياة.

-Now It's gonna be a casual sex thing?
حتى الآن كان هو ستعمل يكون أمرا ممارسة الجنس العرضي؟

Gene, It's gonna be so much fun.
الجينات، هو ستعمل يكون الكثير من المرح.

Oh, It's gonna be a real showstopper, Mom.
أوه، هو ستعمل يكون شستوبر الحقيقي، أمي.

He's gonna be fine.
هو ستعمل يكون على ما يرام.