ويكيبيديا

    "هيئة مكتب اللجنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Bureau of the Committee
        
    • the Committee's Bureau
        
    :: Early election of the Bureau of the Committee UN :: انتخاب هيئة مكتب اللجنة في وقت مبكر
    The following officers served on the Bureau of the Committee for this meeting: UN 5 - عمل الأعضاء التالية أسماؤهم في هيئة مكتب اللجنة خلال هذا الاجتماع:
    The following officers served on the Bureau of the Committee for the meeting: UN 5 - عمل الأعضاء التالية أسماؤهم في هيئة مكتب اللجنة خلال هذا الاجتماع:
    The following officers served on the Bureau of the Committee for the meeting: UN 7 - عمل الأعضاء التالية أسماؤهم في هيئة مكتب اللجنة أثناء الاجتماع:
    11. The following members of the Committee, elected for a term of two years in accordance with rule 14 of the Committee's rules of procedure, continued to serve as members of the Committee's Bureau: UN 11- يواصل أعضاء اللجنة التالية أسماؤهم، الذين انتخبوا لفترة سنتين عملاً بالمادة 14 من النظام الداخلي للجنة، عملهم كأعضاء في هيئة مكتب اللجنة:
    The following Vice-Chairs were elected to serve on the Bureau of the Committee, with terms of office to begin at the end of the current meeting: UN 181- انتُخب نواب الرئيس الجدد التالية أسماؤهم للعمل في هيئة مكتب اللجنة لفترة ولاية تبدأ من نهاية الاجتماع الحالي:
    60. The Chairman said that the Bureau of the Committee would consider the request. UN 60 - الرئيس: قال إن هيئة مكتب اللجنة ستنظر في هذا الطلب.
    The Committee of Permanent Representatives to UN-HABITAT shall elect a Chairperson, three Vice-Chairpersons and a Rapporteur who shall constitute the Bureau of the Committee. UN 3- تنتخب لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً، ويشكل هؤلاء هيئة مكتب اللجنة.
    The Committee of Permanent Representatives to UN-HABITAT shall elect a Chairperson, three ViceChairpersons and a Rapporteur who shall constitute the Bureau of the Committee. UN 3- تنتخب لجنة الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة رئيساً وثلاثة نواب للرئيس ومقرراً، ويشكل هؤلاء هيئة مكتب اللجنة.
    The following officers served on the Bureau of the Committee for this meeting: UN 5 - عمل الأعضاء التالية أسماؤهم في هيئة مكتب اللجنة خلال هذا الاجتماع:
    The following officers served on the Bureau of the Committee for the meeting: UN 5 - عمل الأعضاء التالية أسماؤهم في هيئة مكتب اللجنة خلال هذا الاجتماع:
    The following officers served on the Bureau of the Committee for this meeting: UN 5 - عمل الأعضاء التالية أسماؤهم في هيئة مكتب اللجنة خلال هذا الاجتماع:
    The following new officers were elected to serve on the Bureau of the Committee, with terms of office to commence at the end of the fifth meeting: UN 188- وقد انتخب الأعضاء الجدد التالية أسماؤهم للعمل في هيئة مكتب اللجنة لفترة ولاية تبدأ بنهاية الاجتماع الخامس:
    31. In preparing the draft programme of work, the Bureau of the Committee had been guided by the need to make it more responsive to recent developments in the peace process. UN 31- وأضاف أن هيئة مكتب اللجنة استلهمت لدى إعداد مشروع برنامج العمل الحاجة إلى جعله أكثر استجابة لتطورات العملية السلمية.
    In that connection, I wish on behalf of the delegations that make up the Bureau of the Committee — Austria, Japan, South Africa and Ecuador — to introduce draft resolution A/C.1/49/L.49/Rev.1, “Rationalization of the work and reform of the agenda of the First Committee”. UN وفي هذا الصدد أود، نيابة عن الوفود التي تتشكل منها هيئة مكتب اللجنة - اكوادور وجنوب افريقيا والنمسا واليابان - أن أعرض مشروع القرار A/C.1/49/L.49/Rev.1، " ترشيد أعمال اللجنة اﻷولى وتعديل جدول أعمالها " .
    (g) Called upon the secretariat to report to the plenary on progress regarding recommended actions; the Bureau of the Committee, in consultation with the secretariat and the Advisory Group, would decide on the timing and other modalities of this reporting in accordance with the Committee's work programme and available resources. UN (ز) دعت أمانتها إلى رفع تقرير عن التقدم المحرز بشأن الإجراءات الموصى بها إلى الجلسة العامة للجنة وبالتشاور مع أمانة اللجنة والمجموعة الاستشارية، تعيّن هيئة مكتب اللجنة موعد رفع التقرير وغيره من الآليات المرتبطة به وفقاً لبرنامج عمل اللجنة والموارد المتوفرة.
    10. The following members of the Committee, elected for a term of two years in accordance with rule 14 of the Committee's rules of procedure, continued to serve as members of the Committee's Bureau: UN ٠١- استمر أعضاء اللجنة التالية أسماؤهم، والذين انتخبوا لعضوية المكتب لمدة عامين عملا بالمادة ٤١ من النظام الداخلي للجنة، أعضاء في هيئة مكتب اللجنة:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد